同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f | ???????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ì«ì±ì²µì§ì«????????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ì«????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ??????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ì«ì±ì²µì§ì«?????????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ì«N?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ì«ì±ì²µì§ì«????????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ì«????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µì§ìâì´ì ê¼´ìâì´ì¹?ëæ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f | ????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?護ｲｵ?卓悪?????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ?????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?護ｲｵ?卓悪??????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪N??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?護ｲｵ?卓悪?????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f | ???????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????豌旧??????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧??????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞??????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????豌旧???????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????豌旧??????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧??????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f | ???????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승???????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승???????챌체짼첵챌첵집숫챌첵집숫????????챌체짼첵챌첵집숫????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승?????????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승???????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승???????챌체짼첵챌첵집숫챌첵집숫?????????챌체짼첵챌첵집숫N?????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승???????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승???????챌체짼첵챌첵집숫챌첵집숫????????챌체짼첵챌첵집숫????챌체짼첵챌첵집시??셋꼴시??승??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88abecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec88ab3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5eca791ec8b9ce2ecb4ec858beabcb4ec8b9ce2ecb4ec8ab93febe63f3f3f3f | ???????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒닽梨뚯껨吏묒닽????????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒닽????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮??????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒닽梨뚯껨吏묒닽?????????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒닽N?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒닽梨뚯껨吏묒닽????????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒닽????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨吏묒떆筍댁뀑瑗댁떆筍댁듅?飮???? |