同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f | ???????ì±Bí¢í£???ì±Bí¢í£íì¨????????ì±Bí¢í£???ì±Bí¢í£íì¨?????????????????ì±Bí¢í£íì¨?????ì±Bí¢í£íì¨??ì±Bí¢í£íì¨??ì±Bí¢í£íì¨??ì±Bí¢í£íì¨??????ì±Bí¢í£???ì±Bí¢í£íì¨????????ì±Bí¢í£???ì±Bí¢í£íì¨???????????????????????N?????ì±Bí¢í£???ì±Bí¢í£íì¨????????ì±Bí¢í£???ì±Bí¢í£íì¨?????????????????ì±Bí¢í£íì¨?????ì±Bí¢í£íì¨??ì±Bí¢í£íì¨??ì±Bí¢í£íì¨??ì±Bí¢í£íì¨???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f | ?????????嶸「嶸」?????嶸「嶸」嶸呷ィ???????????嶸「嶸」?????嶸「嶸」嶸呷ィ????????????????????嶸「嶸」嶸呷ィ????????嶸「嶸」嶸呷ィ?????嶸「嶸」嶸呷ィ?????嶸「嶸」嶸呷ィ?????嶸「嶸」嶸呷ィ?????????嶸「嶸」?????嶸「嶸」嶸呷ィ???????????嶸「嶸」?????嶸「嶸」嶸呷ィ????????????????????????N???????嶸「嶸」?????嶸「嶸」嶸呷ィ???????????嶸「嶸」?????嶸「嶸」嶸呷ィ????????????????????嶸「嶸」嶸呷ィ????????嶸「嶸」嶸呷ィ?????嶸「嶸」嶸呷ィ?????嶸「嶸」嶸呷ィ?????嶸「嶸」嶸呷ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f | ???????豈?B??????豈?B???m??讎?????????豈?B??????豈?B???m??讎??????????????????豈?B???m??讎??????豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???????豈?B??????豈?B???m??讎?????????豈?B??????豈?B???m??讎????????????????????????N?????豈?B??????豈?B???m??讎?????????豈?B??????豈?B???m??讎??????????????????豈?B???m??讎??????豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f | ???????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀????????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀?????????????????챈B혢혣혙쨀?????챈B혢혣혙쨀??챈B혢혣혙쨀??챈B혢혣혙쨀??챈B혢혣혙쨀??????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀????????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀???????????????????????N?????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀????????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀?????????????????챈B혢혣혙쨀?????챈B혢혣혙쨀??챈B혢혣혙쨀??챈B혢혣혙쨀??챈B혢혣혙쨀???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a33f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3fecb18842ed98a2ed98a3ed9899eca8803f3f3f3f | ???????梨뉰恁?삢???梨뉰恁?삢恁숈?????????梨뉰恁?삢???梨뉰恁?삢恁숈??????????????????梨뉰恁?삢恁숈??????梨뉰恁?삢恁숈???梨뉰恁?삢恁숈???梨뉰恁?삢恁숈???梨뉰恁?삢恁숈???????梨뉰恁?삢???梨뉰恁?삢恁숈?????????梨뉰恁?삢???梨뉰恁?삢恁숈????????????????????????N?????梨뉰恁?삢???梨뉰恁?삢恁숈?????????梨뉰恁?삢???梨뉰恁?삢恁숈??????????????????梨뉰恁?삢恁숈??????梨뉰恁?삢恁숈???梨뉰恁?삢恁숈???梨뉰恁?삢恁숈???梨뉰恁?삢恁숈????? |