同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f | ???????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í???ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í???ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????????N?????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í???ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í????????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨ì±ì©í?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f | ?????????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被??????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被???????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被???????????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被???????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被??????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被???????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被?????????N???????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被??????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被???????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被???????????ｧ?嶸ｳ?們ｨ駆ｨ溢ｱ們ｩ被??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f | ???????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒??????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒??????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????????N?????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒??????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒???????????豈?讌??褐?讎?讎?豈?讒????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f | ???????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝???책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝???책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????????N?????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝???책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝????????책짠혳챘쨋쨈챘쩔혝?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca88beca888ecb198eca994ed989d3f3f | ???????梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨??梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???????梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨??梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???????N?????梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨??梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨???????梨낆쭬恁녹콠夷뗭쮫梨섏찓恁쒨? |