同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b9ec3feca7bced3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©?????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©?????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©???????ì±?ì§??§ì±¦ì©?ì¨?ì±?ì§??ì±??ì§?????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©???ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©??????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©??????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©?????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©?????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©???????ì±?ì§??§ì±¦ì©?ì¨?ì±?ì§??ì±??ì§??????????ì±???짹ì?짼í????N?????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©?????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©?????????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©???????ì±?ì§??§ì±¦ì©?ì¨?ì±?ì§??ì±??ì§?????????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©???ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©??????ì±?ì§?§¬ì±????°ì±¦ì©?ì©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b9ec3feca7bced3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ァャ?????ー?ヲ????????????????????ァャ?????ー?ヲ????????????????????ァャ?????ー?ヲ???????????????ァ?ヲ??????????????????????????ァャ?????ー?ヲ??????????ァャ?????ー?ヲ?????????????ァャ?????ー?ヲ?????????????????????ァャ?????ー?ヲ????????????????????ァャ?????ー?ヲ????????????????????ァャ?????ー?ヲ???????????????ァ?ヲ????????????????????????????ケ??シ????N?????????ァャ?????ー?ヲ????????????????????ァャ?????ー?ヲ????????????????????ァャ?????ー?ヲ???????????????ァ?ヲ??????????????????????????ァャ?????ー?ヲ??????????ァャ?????ー?ヲ?????????????ァャ?????ー?ヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b9ec3feca7bced3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豈?讌?К豈????一右讒?讒?????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒?????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒???????豈?讌??ъ右讒?讎?豈?讌??豈??讌?????????豈?讌?К豈????一右讒?讒???豈?讌?К豈????一右讒?讒??????豈?讌?К豈????一右讒?讒??????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒?????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒?????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒???????豈?讌??ъ右讒?讎?豈?讌??豈??讌??????????豈???讌轟?讌狩????N?????豈?讌?К豈????一右讒?讒?????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒?????????????豈?讌?К豈????一右讒?讒???????豈?讌??ъ右讒?讎?豈?讌??豈??讌?????????豈?讌?К豈????一右讒?讒???豈?讌?К豈????一右讒?讒??????豈?讌?К豈????一右讒?讒???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b9ec3feca7bced3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챦????????????????????????????챦????????????????????????????챦????????????????챦??????????????????????????????????챦??????????????????챦?????????????????????챦?????????????????????????????챦????????????????????????????챦????????????????????????????챦????????????????챦???????????????????????????짹??짼?????N?????????????????챦????????????????????????????챦????????????????????????????챦????????????????챦??????????????????????????????????챦??????????????????챦?????????????????????챦??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b9ec3feca7bced3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fa7ecb1a6eca93feca83fecb13feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3fecb13feca73fa7acecb13f3f3f3fb0ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨?????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨?????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨???????梨?吏??㏃괜姨?夷?梨?吏??梨??吏?????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨???梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨??????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨??????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨?????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨?????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨???????梨?吏??㏃괜姨?夷?梨?吏??梨??吏??????????梨???吏뱀?吏쇳????N?????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨?????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨?????????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨???????梨?吏??㏃괜姨?夷?梨?吏??梨??吏?????????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨???梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨??????梨?吏?㎚梨????곗괜姨?姨???????????? |