同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f | ???????ì±?B??????ì±?B???£í??ì¨?????????ì±?B??????ì±?B???£í??ì¨??????????????????ì±?B???£í??ì¨??????ì±?B???£í??ì¨???ì±?B???£í??ì¨???ì±?B???£í??ì¨???ì±?B???£í??ì¨???????ì±?B??????ì±?B???£í??ì¨?????????ì±?B??????ì±?B???£í??ì¨????????????????????????N?????ì±?B??????ì±?B???£í??ì¨?????????ì±?B??????ì±?B???£í??ì¨??????????????????ì±?B???£í??ì¨??????ì±?B???£í??ì¨???ì±?B???£í??ì¨???ì±?B???£í??ì¨???ì±?B???£í??ì¨????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f | ?????????B????????B???」??????????????B????????B???」???????????????????????B???」???????????B???」????????B???」????????B???」????????B???」????????????B????????B???」??????????????B????????B???」???????????????????????????N???????B????????B???」??????????????B????????B???」???????????????????????B???」???????????B???」????????B???」????????B???」????????B???」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f | ???????豈?B??????豈?B???m??讎?????????豈?B??????豈?B???m??讎??????????????????豈?B???m??讎??????豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???????豈?B??????豈?B???m??讎?????????豈?B??????豈?B???m??讎????????????????????????N?????豈?B??????豈?B???m??讎?????????豈?B??????豈?B???m??讎??????????????????豈?B???m??讎??????豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎???豈?B???m??讎????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f | ?????????B????????B???????????????????B????????B????????????????????????????B????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B?????????????????B????????B???????????????????B????????B????????????????????????????????N???????B????????B???????????????????B????????B????????????????????????????B????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3fecb13f423f3f3fa3ed3f3feca83f3f3f3f3f | ???????梨?B??????梨?B???m??夷?????????梨?B??????梨?B???m??夷??????????????????梨?B???m??夷??????梨?B???m??夷???梨?B???m??夷???梨?B???m??夷???梨?B???m??夷???????梨?B??????梨?B???m??夷?????????梨?B??????梨?B???m??夷????????????????????????N?????梨?B??????梨?B???m??夷?????????梨?B??????梨?B???m??夷??????????????????梨?B???m??夷??????梨?B???m??夷???梨?B???m??夷???梨?B???m??夷???梨?B???m??夷????? |