同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì°½í????ì°½í????íì§????????ì°½í????ì°½í????íì§???????????????íì±°ì²í?ì§§ì± ????????ì°½í????ì°½í?????????ì°½í????ì°½í????íì§????????ì°½í????ì°½í????íì§??????????????N?????ì°½í????ì°½í????íì§????????ì°½í????ì°½í????íì§???????????????íì±°ì²í?ì§§ì± ????????ì°½í????ì°½í??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｽ巐?????ｽ巐????巐夥ｧ?????????ｽ巐?????ｽ巐????巐夥ｧ???????????????巐幗ｱｰ?ｭ巐??ｧ???????????ｽ巐?????ｽ巐??????????ｽ巐?????ｽ巐????巐夥ｧ?????????ｽ巐?????ｽ巐????巐夥ｧ??????????????N??????ｽ巐?????ｽ巐????巐夥ｧ?????????ｽ巐?????ｽ巐????巐夥ｧ???????????????巐幗ｱｰ?ｭ巐??ｧ???????????ｽ巐?????ｽ巐??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f | ???????谿渚????谿渚??????讌?????????谿渚????谿渚??????讌??????????????????豈一沖???讌ъ?????????谿渚????谿渚?????????谿渚????谿渚??????讌?????????谿渚????谿渚??????讌???????????????N?????谿渚????谿渚??????讌?????????谿渚????谿渚??????讌??????????????????豈一沖???讌ъ?????????谿渚????谿渚??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f | ???????창횏????창횏????횚짜????????창횏????창횏????횚짜???????????????횛챰청횗?짧챠????????창횏????창횏?????????창횏????창횏????횚짜????????창횏????창횏????횚짜??????????????N?????창횏????창횏????횚짜????????창횏????창횏????횚짜???????????????횛챰청횗?짧챠????????창횏????창횏??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fed9a9aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9becb1b0ecb2aded9a973feca7a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3fecb0bded9a8f3f3f3f3f3f3f3f | ???????李쏀쉹????李쏀쉹????淋싳쭨????????李쏀쉹????李쏀쉹????淋싳쭨???????????????淋쏆굅泥?슅?吏㏃콬????????李쏀쉹????李쏀쉹?????????李쏀쉹????李쏀쉹????淋싳쭨????????李쏀쉹????李쏀쉹????淋싳쭨??????????????N?????李쏀쉹????李쏀쉹????淋싳쭨????????李쏀쉹????李쏀쉹????淋싳쭨???????????????淋쏆굅泥?슅?吏㏃콬????????李쏀쉹????李쏀쉹??????? |