同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짹?å ì¶????å ì¶å ì¶???????????????????????????????짹?å ì¶????å ì¶å ì¶??????????????????????????????????????????????????????????짹?å ì¶????å ì¶å ì¶???????????????????????????????짹?å ì¶????å ì¶å ì¶??????????????????????????????????????N?????짹?å ì¶????å ì¶å ì¶???????????????????????????????짹?å ì¶????å ì¶å ì¶???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｹ?蜊??ｶ????蜊??ｶ蜊??ｶ????????????????????????????????ｹ?蜊??ｶ????蜊??ｶ蜊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????ｹ?蜊??ｶ????蜊??ｶ蜊??ｶ????????????????????????????????ｹ?蜊??ｶ????蜊??ｶ蜊??ｶ??????????????????????????????????????N??????ｹ?蜊??ｶ????蜊??ｶ蜊??ｶ????????????????????????????????ｹ?蜊??ｶ????蜊??ｶ蜊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????讌???????????九??????????????????????????????????讌???????????九?????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????九??????????????????????????????????讌???????????九?????????????????????????????????????????N?????讌???????????九??????????????????????????????????讌???????????九??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짹?占잶????占잶占잶???????????????????????????????짹?占잶????占잶占잶??????????????????????????????????????????????????????????짹?占잶????占잶占잶???????????????????????????????짹?占잶????占잶占잶??????????????????????????????????????N?????짹?占잶????占잶占잶???????????????????????????????짹?占잶????占잶占잶???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????吏뫙秧좎왃????秧좎왃秧좎왃???????????????????????????????吏뫙秧좎왃????秧좎왃秧좎왃??????????????????????????????????????????????????????????吏뫙秧좎왃????秧좎왃秧좎왃???????????????????????????????吏뫙秧좎왃????秧좎왃秧좎왃??????????????????????????????????????N?????吏뫙秧좎왃????秧좎왃秧좎왃???????????????????????????????吏뫙秧좎왃????秧좎왃秧좎왃???????????????????????????????????????????????????????? |