同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???짤í??????ì©?????????????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???짤í?????????????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???짤í??????ì©????????????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§????N?????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???짤í??????ì©?????????????짤í???¡í??????짱í??ì©???ì§???짤í??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????、???。???????ア???????????????、???。???????ア???????????????、???。???????ア???????????、?????????????????????、???。???????ア???????????、??????????????、???。???????ア???????????????、???。???????ア???????????????、???。???????ア???????????、????????????????????、???。???????ア???????????N??????、???。???????ア???????????????、???。???????ア???????????????、???。???????ア???????????、?????????????????????、???。???????ア???????????、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???讌ろ??????讒?????????????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???讌ろ?????????????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???讌ろ??????讒????????????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌????N?????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???讌ろ??????讒?????????????讌ろ???″??????讌燕??讒???讌???讌ろ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짤????????????짱???????????????짤????????????짱???????????????짤????????????짱???????????짤?????????????????????짤????????????짱???????????짤??????????????짤????????????짱???????????????짤????????????짱???????????????짤????????????짱???????????짤????????????????????짤????????????짱????????????N?????짤????????????짱???????????????짤????????????짱???????????????짤????????????짱???????????짤?????????????????????짤????????????짱???????????짤???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3fa1ed3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???吏ㅽ??????姨?????????????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???吏ㅽ?????????????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???吏ㅽ??????姨????????????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏????N?????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???吏ㅽ??????姨?????????????吏ㅽ???≫??????吏깊??姨???吏???吏ㅽ??????????? |