同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì§í§?ì§ì±°?????ì§ì±°?ì§ì±°????????????????????????????????ì§í§?ì§ì±°?????ì§ì±°?ì§ì±°???????????????????????????????????????????????????????????ì§í§?ì§ì±°?????ì§ì±°?ì§ì±°????????????????????????????????ì§í§?ì§ì±°?????ì§ì±°?ì§ì±°???????????????????????????????????????N?????ì§í§?ì§ì±°?????ì§ì±°?ì§ì±°????????????????????????????????ì§í§?ì§ì±°?????ì§ì±°?ì§ì±°????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????倣圦??菩アー??????菩アー??菩アー?????????????????????????????????倣圦??菩アー??????菩アー??菩アー????????????????????????????????????????????????????????????倣圦??菩アー??????菩アー??菩アー?????????????????????????????????倣圦??菩アー??????菩アー??菩アー???????????????????????????????????????N??????倣圦??菩アー??????菩アー??菩アー?????????????????????????????????倣圦??菩アー??????菩アー??菩アー????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????讌???讌?豈?????讌?豈?讌?豈????????????????????????????????讌???讌?豈?????讌?豈?讌?豈???????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?豈?????讌?豈?讌?豈????????????????????????????????讌???讌?豈?????讌?豈?讌?豈???????????????????????????????????????N?????讌???讌?豈?????讌?豈?讌?豈????????????????????????????????讌???讌?豈?????讌?豈?讌?豈????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????징횧?징챰?????징챰?징챰????????????????????????????????징횧?징챰?????징챰?징챰???????????????????????????????????????????????????????????징횧?징챰?????징챰?징챰????????????????????????????????징횧?징챰?????징챰?징챰???????????????????????????????????????N?????징횧?징챰?????징챰?징챰????????????????????????????????징횧?징챰?????징챰?징챰????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca795ecb1b03f3f3f3f3feca795ecb1b03feca795ecb1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????吏뺥슙?吏뺤굅?????吏뺤굅?吏뺤굅????????????????????????????????吏뺥슙?吏뺤굅?????吏뺤굅?吏뺤굅???????????????????????????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뺤굅?????吏뺤굅?吏뺤굅????????????????????????????????吏뺥슙?吏뺤굅?????吏뺤굅?吏뺤굅???????????????????????????????????????N?????吏뺥슙?吏뺤굅?????吏뺤굅?吏뺤굅????????????????????????????????吏뺥슙?吏뺤굅?????吏뺤굅?吏뺤굅????????????????????????????????????????????????????????? |