同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f | ???????ì§???ì¨???????ì§???ì§?ì°¹ì??êº??êº?ë®?¶°ë½?êº???궰â????êº??궰â?¥ê¶°?¸ê??궰ì??ê¶??????짱í??ì§???ì§???ì§???????ì¨???ì§???ì¨???ì©???ì©?????ì§???ì¨???????ì§???ì§?ì°¹ì??êº??êº?ë®?¶°ë½?êº???궰â????êº??궰â?¥ê¶°?¸ê??궰ì??ê¶??????N?????ì§???ì¨???????ì§???ì§?ì°¹ì??êº??êº?ë®?¶°ë½?êº???궰â????êº??궰â?¥ê¶°?¸ê??궰ì??ê¶??????짱í??ì§???ì§???ì§???????ì¨???ì§???ì¨???ì©???ì©??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f | ??????????????????????????ｹ?????????ｶｰ???????ｰ????????ｰ?･?ｰ?ｸ???ｰ??????????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????ｹ?????????ｶｰ???????ｰ????????ｰ?･?ｰ?ｸ???ｰ?????????N????????????????????????ｹ?????????ｶｰ???????ｰ????????ｰ?･?ｰ?ｸ???ｰ??????????ｱ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f | ???????讌???讎???????讌???讌?谿轟??蟶??蟶?覡?彊觸?蟶???蟠謂????蟶??蟠謂?リ彊?瑚??蟠一??蟠??????讌燕??讌???讌???讌???????讎???讌???讎???讒???讒?????讌???讎???????讌???讌?谿轟??蟶??蟶?覡?彊觸?蟶???蟠謂????蟶??蟠謂?リ彊?瑚??蟠一??蟠??????N?????讌???讎???????讌???讌?谿轟??蟶??蟶?覡?彊觸?蟶???蟠謂????蟶??蟠謂?リ彊?瑚??蟠一??蟠??????讌燕??讌???讌???讌???????讎???讌???讎???讒???讒??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f | ?????????????????????????찹??????????????????궰????????궰???궰?????궰??????????짱???????????????????????????????????????????????????????????찹??????????????????궰????????궰???궰?????궰??????????N???????????????????????찹??????????????????궰????????궰???궰?????궰??????????짱??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb0b9ec3f3feaba3f3feaba3febae3fb6b0ebbd3feaba3f3f3feab6b0e23f3f3f3feaba3f3feab6b0e23fa5eab6b03fb8ea3f3feab6b0ec3f3feab63f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca83f3f3feca93f3f3feca93f3f3f | ???????吏???夷???????吏???吏?李뱀??爰??爰?裕?떠戮?爰???沅겸????爰??沅겸?κ떠?멸??沅곗??沅??????吏깊??吏???吏???吏???????夷???吏???夷???姨???姨?????吏???夷???????吏???吏?李뱀??爰??爰?裕?떠戮?爰???沅겸????爰??沅겸?κ떠?멸??沅곗??沅??????N?????吏???夷???????吏???吏?李뱀??爰??爰?裕?떠戮?爰???沅겸????爰??沅겸?κ떠?멸??沅곗??沅??????吏깊??吏???吏???吏???????夷???吏???夷???姨???姨??? |