同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩?????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩???????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩????????????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩?????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩???????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩?????????????N?????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩?????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩???????????ìë ??ìë ë ë ì뤰å쳩?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ??????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ????????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ?????????????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ??????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ????????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ?????????????N??????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ??????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ????????????罷?????罷?罹?危?樌争?ｰ蝮珠ｳｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????襪医??芥?????????????????????????襪医??芥???????????????????????????襪医??芥????????????????????????????????襪医??芥?????????????????????????襪医??芥???????????????????????????襪医??芥?????????????N?????????????????????襪医??芥?????????????????????????襪医??芥???????????????????????????襪医??芥?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩???????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩????????????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩???????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????????N?????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩???????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3fec9294eba09ceba08aeba09eec9188eba4b0e59d8eecb3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑?????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑???????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑????????????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑?????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑???????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑?????????????N?????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑?????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑???????????儀붾젨??儀붾젣溜딅젦倚덈ㅀ液롮낑?????????????? |