同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìë ìë £?????????????ìë ìë £??????????ìë¡ì¹ë ?????????ìë ìë £??????ìë ìë £??????????????????????????????ìë ìë £?????????????ìë ìë £??????????ìë¡ì¹ë ?????????ìë ìë £??????ìë ìë £???????????ìë¡ì¹ë ?????????ìë ìë £?????ìë ìë £?????????N?????ìë ìë £?????????????ìë ìë £??????????ìë¡ì¹ë ?????????ìë ìë £??????ìë ìë £???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????罷?喜争?｣??????????????罷?喜争?｣???????????罷｡駆損???????????罷?喜争?｣???????罷?喜争?｣???????????????????????????????罷?喜争?｣??????????????罷?喜争?｣???????????罷｡駆損???????????罷?喜争?｣???????罷?喜争?｣????????????罷｡駆損???????????罷?喜争?｣??????罷?喜争?｣?????????N??????罷?喜争?｣??????????????罷?喜争?｣???????????罷｡駆損???????????罷?喜争?｣???????罷?喜争?｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????襦??豪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??豪????????????????????????????????????????????襦??豪???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????襦??豪??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쒔렊쑈렣?????????????쒔렊쑈렣??????????쒔롋쑹렟?????????쒔렊쑈렣??????쒔렊쑈렣??????????????????????????????쒔렊쑈렣?????????????쒔렊쑈렣??????????쒔롋쑹렟?????????쒔렊쑈렣??????쒔렊쑈렣???????????쒔롋쑹렟?????????쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣?????????N?????쒔렊쑈렣?????????????쒔렊쑈렣??????????쒔롋쑹렟?????????쒔렊쑈렣??????쒔렊쑈렣???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba18bec91b9eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba08aec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????儀붾젇倚덈젫?????????????儀붾젇倚덈젫??????????儀붾죰倚밸젧?????????儀붾젇倚덈젫??????儀붾젇倚덈젫??????????????????????????????儀붾젇倚덈젫?????????????儀붾젇倚덈젫??????????儀붾죰倚밸젧?????????儀붾젇倚덈젫??????儀붾젇倚덈젫???????????儀붾죰倚밸젧?????????儀붾젇倚덈젫?????儀붾젇倚덈젫?????????N?????儀붾젇倚덈젫?????????????儀붾젇倚덈젫??????????儀붾죰倚밸젧?????????儀붾젇倚덈젫??????儀붾젇倚덈젫???????????????????????????? |