同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f4e3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ???????????ìë ºìë ???ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???ì¹ë »ìë ¢????????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ¢???ì¹ë »ìë ????????????????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ???????????ìë ºìë ???ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???ì¹ë »ìë ¢????????ì¹ë »ìë ???????????ìë ºìë ?N?????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ???????????ìë ºìë ???ì¹ë »ìë ???????ì¹ë »ìë ???ì¹ë »ìë ¢????????ì¹ë »ìë ???????????????ì¹ë »ìë ¢???ì¹ë »ìë ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f4e3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?????????????罷?ｺ?罷?????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????ｹ?ｻ?罷?｢?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?｢????ｹ?ｻ?罷??????????????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?????????????罷?ｺ?罷?????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????ｹ?ｻ?罷?｢?????????ｹ?ｻ?罷?????????????罷?ｺ?罷??N??????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?????????????罷?ｺ?罷?????ｹ?ｻ?罷?????????ｹ?ｻ?罷?????ｹ?ｻ?罷?｢?????????ｹ?ｻ?罷?????????????????ｹ?ｻ?罷?｢????ｹ?ｻ?罷??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f4e3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豪?詞????????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞????????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞??????????????????碕????????豪?詞????????????豪?詞????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞???????豪?詞?????????????????????豪?詞????????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞????????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞??????????????????碕????????豪?詞????????????豪?詞????????豪?詞????????????豪?詞??????????????????碕?????N??????豪?詞????????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞????????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞??????????????????碕????????豪?詞????????????豪?詞????????豪?詞????????????豪?詞????????????????????豪?詞???????豪?詞?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f4e3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렕???????????쒔렺쒔렍???쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???쑹렻쒔렢????????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렢???쑹렻쒔렕????????????????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렕???????????쒔렺쒔렍???쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???쑹렻쒔렢????????쑹렻쒔렕???????????쒔렺쒔렍?N?????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렕???????????쒔렺쒔렍???쑹렻쒔렕???????쑹렻쒔렕???쑹렻쒔렢????????쑹렻쒔렕???????????????쑹렻쒔렢???쑹렻쒔렕?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f4e3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0baec9294eba08d3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0a23f3f3fec91b9eba0bbec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젙???????????儀붾졋儀붾젌???倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???倚밸졎儀붾젪????????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젪???倚밸졎儀붾젙????????????????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젙???????????儀붾졋儀붾젌???倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???倚밸졎儀붾젪????????倚밸졎儀붾젙???????????儀붾졋儀붾젌?N?????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젙???????????儀붾졋儀붾젌???倚밸졎儀붾젙???????倚밸졎儀붾젙???倚밸졎儀붾젪????????倚밸졎儀붾젙???????????????倚밸졎儀붾젪???倚밸졎儀붾젙?????????????? |