同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º???????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º???????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º?????????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º?????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º?????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º???????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º???????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º?????????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º??????????????N?????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º???????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º???????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º?????????????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º?????????????ìë ºì¹ë ????ìë ºìë¡ìë º??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????N??????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????????壱?ｺ?ｹ??????壱?ｺ?罷｡喜争?ｺ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????????????碕?豪?????????碕??襦????????????????????????????碕?豪?????????碕??襦????????????????????碕?豪?????????碕??襦????????????????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????????????碕?豪?????????碕??襦????????????????????????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????N????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????????????碕?豪?????????碕??襦??????????????????????????碕?豪?????????碕??襦????????????????????????????碕?豪?????????碕??襦????????????????????碕?豪?????????碕??襦??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺?????????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺?????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺?????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺?????????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺??????????????N?????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺?????????????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺?????????????쑈렺쑹렟????쑈렺쒔롊쑈렺??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec91b9eba09f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18aec9188eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋???????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋???????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋?????????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋?????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋?????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋???????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋???????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋?????????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋??????????????N?????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋???????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋???????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋?????????????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋?????????????倚덈졋倚밸젧????倚덈졋儀붾죯倚덈졋??????????? |