同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f | ???????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ????ì????????ì????ì?å³ ??????????????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ????ì????????ì????ì?å³ ??????????????????????????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ?????????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ????ì????????ì????ì?å³ ??????????????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ????ì????????ì????ì?å³ ?????????????????????????N?????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ????ì????????ì????ì?å³ ??????????????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ????ì????????ì????ì?å³ ??????????????????????????ì????????????????ì??????ì¤???å³ ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f | ????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲??????ュ?????????ュ?????ュ?蟲????????????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲??????ュ?????????ュ?????ュ?蟲????????????????????????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲???????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲??????ュ?????????ュ?????ュ?蟲????????????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲??????ュ?????????ュ?????ュ?蟲??????????????????????????N??????ュ?????????????????ュ???????、???蟲??????ュ?????????ュ?????ュ?蟲????????????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲??????ュ?????????ュ?????ュ?蟲????????????????????????????ュ?????????????????ュ???????、???蟲???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絣?????????????????????絣???????????????????????????????????????????絣?????????????????????絣???????????????????????????????????????????????????????絣??????????????????????????????????????絣?????????????????????絣???????????????????????????????????????????絣?????????????????????絣??????????????????????????N?????????????????????????????????絣?????????????????????絣???????????????????????????????????????????絣?????????????????????絣???????????????????????????????????????????????????????絣???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f | ???????썭????????????????썭??????쒤???峠????썭????????썭????썭?峠??????????????썭????????????????썭??????쒤???峠????썭????????썭????썭?峠??????????????????????????썭????????????????썭??????쒤???峠?????????썭????????????????썭??????쒤???峠????썭????????썭????썭?峠??????????????썭????????????????썭??????쒤???峠????썭????????썭????썭?峠?????????????????????????N?????썭????????????????썭??????쒤???峠????썭????????썭????썭?峠??????????????썭????????????????썭??????쒤???峠????썭????????썭????썭?峠??????????????????????????썭????????????????썭??????쒤???峠??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3fec8dad3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8dad3f3f3f3f3f3fec92a43f3f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f | ???????應????????????????應??????儀}??約잶???應????????應????應?約잶?????????????應????????????????應??????儀}??約잶???應????????應????應?約잶?????????????????????????應????????????????應??????儀}??約잶????????應????????????????應??????儀}??約잶???應????????應????應?約잶?????????????應????????????????應??????儀}??約잶???應????????應????應?約잶????????????????????????N?????應????????????????應??????儀}??約잶???應????????應????應?約잶?????????????應????????????????應??????儀}??約잶???應????????應????應?約잶?????????????????????????應????????????????應??????儀}??約잶?????? |