同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d4e3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f | ???????ì«ì¬?ì«??????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«?????ì¬??溫??????ì«ã ¸ì½ç¯ë²?????ì«U????ì«ì¬?ì«??????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«?????ì¬??溫??????ì«ã ¸ì½ç¯ë²?????ì«U?????????????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«ç®ìì?W?????ì«ì¬?ì«??????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«?????ì¬??溫??????ì«ã ¸ì½ç¯ë²?????ì«U????ì«ì¬?ì«??????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«?????ì¬??溫??????ì«ã ¸ì½ç¯ë²?????ì«U???????????????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«ç®ììN?????ì«ì¬?ì«??????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«?????ì¬??溫??????ì«ã ¸ì½ç¯ë²?????ì«U????ì«ì¬?ì«??????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«?????ì¬??溫??????ì«ã ¸ì½ç¯ë²?????ì«U?????????????ì«ì¬?ì«??ç©©??????????ì«ì¬?ì«ç®ìì?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d4e3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f | ????????ｫ?ｬ??ｫ???????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ??????ｬ??貅ｫ???????ｫ繞ｸ?也ｯ????????ｫU?????ｫ?ｬ??ｫ???????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ??????ｬ??貅ｫ???????ｫ繞ｸ?也ｯ????????ｫU??????????????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ逑ｮ?晧??W??????ｫ?ｬ??ｫ???????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ??????ｬ??貅ｫ???????ｫ繞ｸ?也ｯ????????ｫU?????ｫ?ｬ??ｫ???????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ??????ｬ??貅ｫ???????ｫ繞ｸ?也ｯ????????ｫU????????????????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ逑ｮ?晧?N??????ｫ?ｬ??ｫ???????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ??????ｬ??貅ｫ???????ｫ繞ｸ?也ｯ????????ｫU?????ｫ?ｬ??ｫ???????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ??????ｬ??貅ｫ???????ｫ繞ｸ?也ｯ????????ｫU??????????????ｫ?ｬ??ｫ??遨ｩ???????????ｫ?ｬ??ｫ逑ｮ?晧??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d4e3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f | ?????????????????????????腥???????????????????????羣?????????語?膀?覯??????????????????????????????腥???????????????????????羣?????????語?膀?覯????????????????????????????腥???????????????????????W???????????????????????腥???????????????????????羣?????????語?膀?覯??????????????????????????????腥???????????????????????羣?????????語?膀?覯??????????????????????????????腥??????????????????????N???????????????????????腥???????????????????????羣?????????語?膀?覯??????????????????????????????腥???????????????????????羣?????????語?膀?覯????????????????????????????腥???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d4e3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f | ???????숫쐬?숫??????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫?????쐬??溫??????숫ㅸ콖節법?????숫U????숫쐬?숫??????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫?????쐬??溫??????숫ㅸ콖節법?????숫U?????????????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫瓮생생?W?????숫쐬?숫??????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫?????쐬??溫??????숫ㅸ콖節법?????숫U????숫쐬?숫??????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫?????쐬??溫??????숫ㅸ콖節법?????숫U???????????????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫瓮생생N?????숫쐬?숫??????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫?????쐬??溫??????숫ㅸ콖節법?????숫U????숫쐬?숫??????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫?????쐬??溫??????숫ㅸ콖節법?????숫U?????????????숫쐬?숫??穩??????????숫쐬?숫瓮생생?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d4e3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3f3f3f3fec90ac3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fec88abe385b8ecbd96e7af80ebb2953f3f3f3f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88ab3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec90ac3fec88abe793aeec839dec839d3f573f3f3f | ???????飮レ맟?飮??????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮?????依??繹??????飮ャ끂肄뽫?踰뷐????飮첱????飮レ맟?飮??????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮?????依??繹??????飮ャ끂肄뽫?踰뷐????飮첱?????????????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮ョ벍吟앹깮?W?????飮レ맟?飮??????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮?????依??繹??????飮ャ끂肄뽫?踰뷐????飮첱????飮レ맟?飮??????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮?????依??繹??????飮ャ끂肄뽫?踰뷐????飮첱???????????????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮ョ벍吟앹깮N?????飮レ맟?飮??????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮?????依??繹??????飮ャ끂肄뽫?踰뷐????飮첱????飮レ맟?飮??????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮?????依??繹??????飮ャ끂肄뽫?踰뷐????飮첱?????????????飮レ맟?飮??令⅝?????????飮レ맟?飮ョ벍吟앹깮?W??? |