同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì ì?ë ??ì?????????ì ì?ë ??ì?????????ì ì?ë ç¦ë ìì ¸ì?ì?ë ??ì???ì ì ?ë ?ë °ì?ë ?ë °ì????ì ì?ë ??ì????????????ì ì?ë æë ©ç§©ì·?ì?ë æ¨ë ???????????ì ì?ë ??ì?????????ì ì?ë ??ì?????????ì ì?ë ç¦ë ìì ¸ì?ì?ë ??ì???ì ì ?ë ?ë °ì?ë ?ë °ì????ì ì?ë ??ì??????????ì ì?ë ç¦ë ìì ¸ì?ì?ë ??ì???ì ì ?ë ?ë °ì?ë ?ë °ì???ì ì ?ë ?ë °ì?ë ?ë °ì???ì ì??????N?????ì ì?ë ??ì?????????ì ì?ë ??ì?????????ì ì?ë ç¦ë ìì ¸ì?ì?ë ??ì???ì ì ?ë ?ë °ì?ë ?ë °ì????ì ì?ë ??ì????????????ì ì?ë æë ©ç§©ì·?ì?ë æ¨ë ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????守ヲ狩?嬢??ク?ュ??????????????????ー??????ー??????????????????????????????取燕?ゥ遘ゥ?キ????取ィ零????????????????????????????????????????????????????守ヲ狩?嬢??ク?ュ??????????????????ー??????ー????????????????????????????守ヲ狩?嬢??ク?ュ??????????????????ー??????ー????????????ー??????ー?????????????N????????????????????????????????????????????守ヲ狩?嬢??ク?ュ??????????????????ー??????ー??????????????????????????????取燕?ゥ遘ゥ?キ????取ィ零??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????語?????????????????????一??????一???????????????????????????????????????З???????????????????????????????????????????????????????????????????????語?????????????????????一??????一??????????????????????????????????????語?????????????????????一??????一?????????????一??????一???????????????N???????????????????????????????????????????????????????語?????????????????????一??????一???????????????????????????????????????З??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????셀석?렎??석?????????셀석?렎??석?????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서????셀석?렎??석????????????셀서?렎才렩秩샷?석?렎樗렠???????????셀석?렎??석?????????셀석?렎??석?????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서????셀석?렎??석??????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서???셀선?렎?렰섀?렎?렰서???셀섄??????N?????셀석?렎??석?????????셀석?렎??석?????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서????셀석?렎??석????????????셀서?렎才렩秩샷?석?렎樗렠????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3fec8580ec84843f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee7a68eeba08fec8495ec85b8ec84ad3fec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3fec8580ec84a03feba08e3feba0b0ec84803feba08e3feba0b0ec849c3f3f3f3fec8580ec849d3feba08e3f3fec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8580ec849c3feba08ee6898deba0a9e7a7a9ec83b73fec849d3feba08ee6a897eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨????????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨????????蔭?淫쏗溜롧쫷溜륁꽀蔭몄꽠?淫쒨溜랝?淫쒨??蔭?淫잶溜랝溜곗??溜랝溜곗꽌????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨???????????蔭?淫쏗溜롦뎺溜⑴㎥吟랖淫쒨溜롦쮻溜잶??????????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨????????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨????????蔭?淫쏗溜롧쫷溜륁꽀蔭몄꽠?淫쒨溜랝?淫쒨??蔭?淫잶溜랝溜곗??溜랝溜곗꽌????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨?????????蔭?淫쏗溜롧쫷溜륁꽀蔭몄꽠?淫쒨溜랝?淫쒨??蔭?淫잶溜랝溜곗??溜랝溜곗꽌???蔭?淫잶溜랝溜곗??溜랝溜곗꽌???蔭?淫껤?????N?????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨????????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨????????蔭?淫쏗溜롧쫷溜륁꽀蔭몄꽠?淫쒨溜랝?淫쒨??蔭?淫잶溜랝溜곗??溜랝溜곗꽌????蔭?淫쒨溜랝?淫쒨???????????蔭?淫쏗溜롦뎺溜⑴㎥吟랖淫쒨溜롦쮻溜잶???????? |