同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì¹??ì¹??ìì ?ì¹ç §?ì ?ìì ?????ì¹??ì¹???ì¹??ì¹??ìì ?ì¹ç §?ì ?ìì ?????ì¹??ì¹????ìì ?ìì ??ì¹??ìì ??ìì ?ìì ???????????????ìì ?ì¹???ìì ?ìì ??ìì ?ìì ?????????????ì¹??ì¹??ìì ?ì¹ç §?ì ?ìì ?????ì¹??ì¹???ì¹??ì¹??ìì ?ì¹ç §?ì ?ìì ?????ì¹??ì¹????ìì ?ìì ??ì¹??ìì ??ìì ?ìì ?????????????ìì ?ìì ??ì¹??ìì ??ìì ?ìì ??????????ì¹??ì¹??ìì ?ì¹ç §?ì ?ìì ?????ì¹??ì¹???ì¹??ì¹??ìì ?ì¹ç §?ì ?ìì ?????ì¹??ì¹????ìì ?ìì ??ì¹??ìì ??ìì ?ìì ???????????????ìì ?ì¹???ìì ?ìì ??ìì ?ìì ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｹ???ｹ???菩???ｹ辣ｧ????菩???????ｹ???ｹ????ｹ???ｹ???菩???ｹ辣ｧ????菩???????ｹ???ｹ?????菩???菩????ｹ???菩????菩???菩?????????????????菩???ｹ????菩???菩????菩???菩???????????????ｹ???ｹ???菩???ｹ辣ｧ????菩???????ｹ???ｹ????ｹ???ｹ???菩???ｹ辣ｧ????菩???????ｹ???ｹ?????菩???菩????ｹ???菩????菩???菩???????????????菩???菩????ｹ???菩????菩???菩????????????ｹ???ｹ???菩???ｹ辣ｧ????菩???????ｹ???ｹ????ｹ???ｹ???菩???ｹ辣ｧ????菩???????ｹ???ｹ?????菩???菩????ｹ???菩????菩???菩?????????????????菩???ｹ????菩???菩????菩???菩???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????合?????????????????????????????????合????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????合?????????????????????????????????合???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????合?????????????????????????????????合?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????샹??샹??섕셕?샹照?셕?섕셕?????샹??샹???샹??샹??섕셕?샹照?셕?섕셕?????샹??샹????섕셕?섕셕??샹??섕셕??섕셕?섕셕???????????????섕셕?샹???섕셕?섕셕??섕셕?섕셕?????????????샹??샹??섕셕?샹照?셕?섕셕?????샹??샹???샹??샹??섕셕?샹照?셕?섕셕?????샹??샹????섕셕?섕셕??샹??섕셕??섕셕?섕셕?????????????섕셕?섕셕??샹??섕셕??섕셕?섕셕??????????샹??샹??섕셕?샹照?셕?섕셕?????샹??샹???샹??샹??섕셕?샹照?셕?섕셕?????샹??샹????섕셕?섕셕??샹??섕셕??섕셕?섕셕???????????????섕셕?샹???섕셕?섕셕??섕셕?섕셕??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3fec83b93f3fec83b93f3fec8495ec85953fec83b9e785a73fec85953fec8495ec85953f3f3f3f3fec83b93f3fec83b93f3f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec83b93f3fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8495ec85953fec83b93f3f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3fec8495ec85953fec8495ec85953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????吟뫙?吟뫙?淫뺤뀞?吟밭뀱?蔭뷐淫뺤뀞?????吟뫙?吟뫙??吟뫙?吟뫙?淫뺤뀞?吟밭뀱?蔭뷐淫뺤뀞?????吟뫙?吟뫙???淫뺤뀞?淫뺤뀞??吟뫙?淫뺤뀞??淫뺤뀞?淫뺤뀞???????????????淫뺤뀞?吟뫙??淫뺤뀞?淫뺤뀞??淫뺤뀞?淫뺤뀞?????????????吟뫙?吟뫙?淫뺤뀞?吟밭뀱?蔭뷐淫뺤뀞?????吟뫙?吟뫙??吟뫙?吟뫙?淫뺤뀞?吟밭뀱?蔭뷐淫뺤뀞?????吟뫙?吟뫙???淫뺤뀞?淫뺤뀞??吟뫙?淫뺤뀞??淫뺤뀞?淫뺤뀞?????????????淫뺤뀞?淫뺤뀞??吟뫙?淫뺤뀞??淫뺤뀞?淫뺤뀞??????????吟뫙?吟뫙?淫뺤뀞?吟밭뀱?蔭뷐淫뺤뀞?????吟뫙?吟뫙??吟뫙?吟뫙?淫뺤뀞?吟밭뀱?蔭뷐淫뺤뀞?????吟뫙?吟뫙???淫뺤뀞?淫뺤뀞??吟뫙?淫뺤뀞??淫뺤뀞?淫뺤뀞???????????????淫뺤뀞?吟뫙??淫뺤뀞?淫뺤뀞??淫뺤뀞?淫뺤뀞??????????? |