同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a4fd3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??륤ý?????????????????????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??륤ý??????????륤ý????æú????????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??륤ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a4fd3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ス?????????ス??????、???????????????????????ス?????????ス??????、????????????、?????踰?????????ス?????????ス??????、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a4fd3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????譏傷?裴?????譏傷?裴??襯??????????????????????譏傷?裴?????譏傷?裴??襯???????????襯?????脛????????譏傷?裴?????譏傷?裴??襯???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a4fd3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????륤???????????????????????????????????????????륤???????????륤????????????????????????????????????륤???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a4fd3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3f3f3f3febf8bdfd3feaea3f3feba5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????矣쐬?幼?????矣쐬?幼??瑜ㆍ?????????????????????矣쐬?幼?????矣쐬?幼??瑜ㆍ??????????瑜ㆍ????炎????????矣쐬?幼?????矣쐬?幼??瑜ㆍ??????????????????? |