同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f | ???????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý???ëë????????ëë????ëë?å³ý?????????????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý???ëë????????ëë????ëë?å³ý?????????????????????????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý????????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý???ëë????????ëë????ëë?å³ý?????????????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý???ëë????????ëë????ëë?å³ý????????????????????????N?????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý???ëë????????ëë????ëë?å³ý?????????????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý???ëë????????ëë????ëë?å³ý?????????????????????????ëë????????????????ëë??????ëð£ý??å³ý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｣???蟲????????????????????蟲???????????????????????????????????????｣???蟲????????????????????蟲???????????????????????????????????????????????????｣???蟲??????????????????????????????????｣???蟲????????????????????蟲???????????????????????????????????????｣???蟲????????????????????蟲?????????????????????????N??????????????????????????????｣???蟲????????????????????蟲???????????????????????????????????????｣???蟲????????????????????蟲???????????????????????????????????????????????????｣???蟲??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f | ???????諡????????????????諡??????謳???絣????諡????????諡????諡?絣??????????????諡????????????????諡??????謳???絣????諡????????諡????諡?絣??????????????????????????諡????????????????諡??????謳???絣?????????諡????????????????諡??????謳???絣????諡????????諡????諡?絣??????????????諡????????????????諡??????謳???絣????諡????????諡????諡?絣?????????????????????????N?????諡????????????????諡??????謳???絣????諡????????諡????諡?絣??????????????諡????????????????諡??????謳???絣????諡????????諡????諡?絣??????????????????????????諡????????????????諡??????謳???絣??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????????????????????????????????????峟????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????N????????????????????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????????????????????????????????????峟??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3febeb3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3febf0a3fd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f | ???????應????????????????應??????儀｝??約잶???應????????應????應?約잶?????????????應????????????????應??????儀｝??約잶???應????????應????應?約잶?????????????????????????應????????????????應??????儀｝??約잶????????應????????????????應??????儀｝??約잶???應????????應????應?約잶?????????????應????????????????應??????儀｝??約잶???應????????應????應?約잶????????????????????????N?????應????????????????應??????儀｝??約잶???應????????應????應?約잶?????????????應????????????????應??????儀｝??約잶???應????????應????應?約잶?????????????????????????應????????????????應??????儀｝??約잶?????? |