同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb9a14e3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ëà¡ì´ää ýêòýë¹?빡ë ?ë¹????빡ë¾?ëà? æäë ?ë¹?빡ë ?ë¹???????????????????ëà¡ì´ää ýêòýë¹?빡ë ?ë¹????빡ë¾?ëà? æäë ?ë¹?빡ë ?ë¹??????????????ëà¡ì´ää ýêòýë¹?빡ë ?빡N?????ëà¡ì´ää ýêòýë¹?빡ë ?ë¹????빡ë¾?ëà? æäë ?ë¹?빡ë ?ë¹????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb9a14e3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。?エ蒿??????。????????。?セ????樊芍?????。???????????????????????。?エ蒿??????。????????。?セ????樊芍?????。??????????????????。?エ蒿??????。???。N??????。?エ蒿??????。????????。?セ????樊芍?????。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb9a14e3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????諤′?岩?????觜°???觜????觜°??諤???聹????觜?觜°???觜???????????????????諤′?岩?????觜°???觜????觜°??諤???聹????觜?觜°???觜??????????????諤′?岩?????觜°???觜??????諤′?岩?????觜°???觜????觜°??諤???聹????觜?觜°???觜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb9a14e3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????슴????????빡딅??????빡띾????????딅???빡딅???????????????????????슴????????빡딅??????빡띾????????딅???빡딅??????????????????슴????????빡딅?빡N???????슴????????빡딅??????빡띾????????딅???빡딅??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb9a14e3f3f3f3f3febe0a1ec8ab4e4e485fdeaf284fdebb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3febb9a1eb9dbe3febe03fa09ee6e489eb94853febb93febb9a1eb94853febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????乙≪뒾狎낣攸꾽鍮?鍮〓봾?鍮????鍮〓씭?乙?젦輦됰봾?鍮?鍮〓봾?鍮???????????????????乙≪뒾狎낣攸꾽鍮?鍮〓봾?鍮????鍮〓씭?乙?젦輦됰봾?鍮?鍮〓봾?鍮??????????????乙≪뒾狎낣攸꾽鍮?鍮〓봾?鍮좳?????乙≪뒾狎낣攸꾽鍮?鍮〓봾?鍮????鍮〓씭?乙?젦輦됰봾?鍮?鍮〓봾?鍮????????????????? |