同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å???????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å?????????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å??????????????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å???????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å?????????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å???????????????N?????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å???????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å?????????????ëµ?????輧??輧????ëµ?????輧??å???輧???ëµ??????â©????å???å???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆??????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆????????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆?????????????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆??????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆????????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆????????????????N???????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆??????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆????????????????????霈ァ??霈ァ??????????霈ァ??蜆????霈ァ??????????笏ゥ????蝸???蜆????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽??????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽????????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽?????????????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽??????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽????????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽??????????????????????????????????N?????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽??????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽????????????????????????????????覽??????莠??莠????覽??????莠???????莠???覽??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀???????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀?????????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀??????????????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀???????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀?????????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀???????????????N?????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀???????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀?????????????뵘?????輧??輧????뵘?????輧??儀???輧???뵘??????┩????嗜???儀???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe8bca73f3f3f3febb5983f3f3f3f3fe8bca73f3fe584803f3f3fe8bca73f3f3febb5983f3f3f3f3f3fe294a93f3f3f3fe5979c3f3f3fe584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓??????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓???????????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓??????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓????????????????N?????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓??????????????逾쀾????雍??雍????逾쀾????雍??壓????雍???逾쀾?????釗⅝???艾쏗??壓????????????????? |