同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«??????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«??????????????????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«?????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«???????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«??????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«???????????????????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«??????????N?????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«??????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«??????????????????????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«?????????ë«ë«???ë«ë«???ë«ë«??몺묲묹ë«ë«????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ????????????????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ??????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ???????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ?????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ?????????????????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ??????????N???????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ????????????????????????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ??????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ???????????ｫ?????ｫ?????ｫ???ｺ?ｲ?ｹ??ｫ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊?????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊?????????????????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊???????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊??????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊?????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊??????????????????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊?????????N?????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊?????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊?????????????????????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊???????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊????????覊?覊???覊?覊???覊?覊??覈埼?覓豪?覊???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏?????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏???????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏???????????????????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????N?????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏?????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3f3febab86ebab8e3f3febaabaebacb2ebacb9ebab86ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃?????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃?????????????????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃???????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃??????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃?????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃??????????????????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃?????????N?????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃?????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃?????????????????????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃???????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃????????維녿쳩???維녿쳩???維녿쳩??紐븍Р臾밸쳠維뢃???????????? |