同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????몷ë?ë« ëª¾???ë« ???몷ë?ë« ëª¾?????몷ë?ë«??????????ë«ë«?????????c?????????????몷ë?ë« ëª¾???ë« ???몷ë?ë« ëª¾?????몷ë?ë«??????????ë«ë«?????????c??????????????????????????????????????????몷ë?ë« ëª¾???ë« ???몷ë?ë« ëª¾?????몷ë?ë«??????????ë«ë«?????????c?????????????몷ë?ë« ëª¾???ë« ???몷ë?ë« ëª¾?????몷ë?ë«??????????ë«ë«?????????c?????????????????????????????????????????????몷ë?ë« ëª¾???ë« ???몷ë?ë« ëª¾?????몷ë?ë«??????????ë«ë«?????????c?????????????몷ë?ë« ëª¾???ë« ???몷ë?ë« ëª¾?????몷ë?ë«??????????ë«ë«?????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｷ????ｪｾ????????ｷ????ｪｾ??????ｷ???????????????ｫ?????????c??????????????ｷ????ｪｾ????????ｷ????ｪｾ??????ｷ???????????????ｫ?????????c???????????????????????????????????????????ｷ????ｪｾ????????ｷ????ｪｾ??????ｷ???????????????ｫ?????????c??????????????ｷ????ｪｾ????????ｷ????ｪｾ??????ｷ???????????????ｫ?????????c??????????????????????????????????????????????ｷ????ｪｾ????????ｷ????ｪｾ??????ｷ???????????????ｫ?????????c??????????????ｷ????ｪｾ????????ｷ????ｪｾ??????ｷ???????????????ｫ?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????覈結??覊?覈???覊????覈結??覊?覈?????覈結??覊???????????覊?覊??????????c?????????????覈結??覊?覈???覊????覈結??覊?覈?????覈結??覊???????????覊?覊??????????c??????????????????????????????????????????覈結??覊?覈???覊????覈結??覊?覈?????覈結??覊???????????覊?覊??????????c?????????????覈結??覊?覈???覊????覈結??覊?覈?????覈結??覊???????????覊?覊??????????c?????????????????????????????????????????????覈結??覊?覈???覊????覈結??覊?覈?????覈結??覊???????????覊?覊??????????c?????????????覈結??覊?覈???覊????覈結??覊?覈?????覈結??覊???????????覊?覊??????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????몷뭁?뫅몾???뫅???몷뭁?뫅몾?????몷뭁?뫆??????????뫆뫃?????????c?????????????몷뭁?뫅몾???뫅???몷뭁?뫅몾?????몷뭁?뫆??????????뫆뫃?????????c??????????????????????????????????????????몷뭁?뫅몾???뫅???몷뭁?뫅몾?????몷뭁?뫆??????????뫆뫃?????????c?????????????몷뭁?뫅몾???뫅???몷뭁?뫅몾?????몷뭁?뫆??????????뫆뫃?????????c?????????????????????????????????????????????몷뭁?뫅몾???뫅???몷뭁?뫅몾?????몷뭁?뫆??????????뫆뫃?????????c?????????????몷뭁?뫅몾???뫅???몷뭁?뫅몾?????몷뭁?뫆??????????뫆뫃?????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3febab853f3f3febaab7ebad813febab85ebaabe3f3f3f3f3febaab7ebad813febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab833f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????紐룸춠?維낅ぞ???維꾽??紐룸춠?維낅ぞ?????紐룸춠?維낣?????????維녿쳝?????????c?????????????紐룸춠?維낅ぞ???維꾽??紐룸춠?維낅ぞ?????紐룸춠?維낣?????????維녿쳝?????????c??????????????????????????????????????????紐룸춠?維낅ぞ???維꾽??紐룸춠?維낅ぞ?????紐룸춠?維낣?????????維녿쳝?????????c?????????????紐룸춠?維낅ぞ???維꾽??紐룸춠?維낅ぞ?????紐룸춠?維낣?????????維녿쳝?????????c?????????????????????????????????????????????紐룸춠?維낅ぞ???維꾽??紐룸춠?維낅ぞ?????紐룸춠?維낣?????????維녿쳝?????????c?????????????紐룸춠?維낅ぞ???維꾽??紐룸춠?維낅ぞ?????紐룸춠?維낣?????????維녿쳝?????????c???????????????????????????????????????? |