同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸?????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸?????????????????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸???????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????멨???????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸??멨????멨????멨???????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸?????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸?????????????????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸???????????????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸??????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸?????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸?????????????????????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸???????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸????멨???????????멨??掠??멨????ë©©ë?嶸??멨????멨????멨????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク??????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク??????????????????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????ィ????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク???ィ?????ィ?????ィ????????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク??????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク??????????????????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク????????????????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク???????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク??????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク??????????????????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク?????ィ????????????ィ???オ???ィ?????ゥ??蠍ク???ィ?????ィ?????ィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????覃??錺??覃????覃????絛????????????覃??錺??覃????覃????絛?????????????覃??錺??覃????覃????絛????????????覃??錺??覃????覃????絛?????????????????????????覃??錺??覃????覃????絛???????????覃??錺??覃????覃????絛????覃???????????覃??錺??覃????覃????絛??覃????覃????覃???????????????覃??錺??覃????覃????絛????????????覃??錺??覃????覃????絛?????????????覃??錺??覃????覃????絛????????????覃??錺??覃????覃????絛?????????????????????????覃??錺??覃????覃????絛???????????????????????覃??錺??覃????覃????絛??????????????覃??錺??覃????覃????絛????????????覃??錺??覃????覃????絛?????????????覃??錺??覃????覃????絛????????????覃??錺??覃????覃????絛?????????????????????????覃??錺??覃????覃????絛???????????覃??錺??覃????覃????絛????覃???????????覃??錺??覃????覃????絛??覃????覃????覃????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????멨??掠??멨????멩래?嶸????????????멨??掠??멨????멩래?嶸?????????????멨??掠??멨????멩래?嶸????????????멨??掠??멨????멩래?嶸?????????????????????????멨??掠??멨????멩래?嶸???????????멨??掠??멨????멩래?嶸????멨???????????멨??掠??멨????멩래?嶸??멨????멨????멨???????????????멨??掠??멨????멩래?嶸????????????멨??掠??멨????멩래?嶸?????????????멨??掠??멨????멩래?嶸????????????멨??掠??멨????멩래?嶸?????????????????????????멨??掠??멨????멩래?嶸???????????????????????멨??掠??멨????멩래?嶸??????????????멨??掠??멨????멩래?嶸????????????멨??掠??멨????멩래?嶸?????????????멨??掠??멨????멩래?嶸????????????멨??掠??멨????멩래?嶸?????????????????????????멨??掠??멨????멩래?嶸???????????멨??掠??멨????멩래?嶸????멨???????????멨??掠??멨????멩래?嶸??멨????멨????멨????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a83f3fefa5b53f3feba9a83f3f3f3feba9a9eb9e983fe5b6b83f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3feba9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨????????????????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨??????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???硫???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨?硫????硫????硫???????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨????????????????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨??????????????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨?????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨????????????????????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨??????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨???硫???????????硫??畑덤?硫????硫⑸옒?蒻륨?硫????硫????硫????????????? |