同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f | ???????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç´â룶ï½?룶ëçµë£¶ì ??????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç´â룶ï½?룶ëçµë£¶ì ?????????????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç룶çµ?????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç´â룶ï½?룶ëçµë£¶ì ??????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç´â룶ï½?룶ëçµë£¶ì ?????????????N?????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç´â룶ï½?룶ëçµë£¶ì ??????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç´â룶ï½?룶ëçµë£¶ì ?????????????룶죴ã?룶ëå°æã³ë£¶ç룶çµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f | ????????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ邏披来?ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ邏披来?ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???????????????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ逋ろ｣ｶ邨??????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ邏披来?ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ邏披来?ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????????N??????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ邏披来?ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ邏披来?ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???????????????ｶ?ｴ繹??ｶ?晏慍譖昴さ?ｶ逋ろ｣ｶ邨??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f | ???????襭苦４???襭矩???井???葛６膣???襭駈??襭矩??腟?襭苦????????襭苦４???襭矩???井???葛６膣???襭駈??襭矩??腟?襭苦???????????????襭苦４???襭矩???井???葛６??襭句??????襭苦４???襭矩???井???葛６膣???襭駈??襭矩??腟?襭苦????????襭苦４???襭矩???井???葛６膣???襭駈??襭矩??腟?襭苦???????????????N?????襭苦４???襭矩???井???葛６膣???襭駈??襭矩??腟?襭苦????????襭苦４???襭矩???井???葛６膣???襭駈??襭矩??腟?襭苦???????????????襭苦４???襭矩???井???葛６??襭句???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f | ???????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶純◈룶｝?룶끝終룶절??????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶純◈룶｝?룶끝終룶절?????????????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶療룶終?????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶純◈룶｝?룶끝終룶절??????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶純◈룶｝?룶끝終룶절?????????????N?????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶純◈룶｝?룶끝終룶절??????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶純◈룶｝?룶끝終룶절?????????????룶죴㈐?룶끝地曝コ룶療룶終??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e7b494e29788eba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e388903feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b3eba3b6e79982eba3b6e7b5823f3f3f | ???????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６榮붴뿀猷띰퐴?猷띕걹永귣６誼뉭?????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６榮붴뿀猷띰퐴?猷띕걹永귣６誼뉭????????????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６捻귣６永괒????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６榮붴뿀猷띰퐴?猷띕걹永귣６誼뉭?????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６榮붴뿀猷띰퐴?猷띕걹永귣６誼뉭????????????N?????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６榮붴뿀猷띰퐴?猷띕걹永귣６誼뉭?????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６榮붴뿀猷띰퐴?猷띕걹永귣６誼뉭????????????猷띠４殉륖猷띕걹掖경썭循노６捻귣６永괒?? |