同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f | ???????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³?????룶죴ã³ë£¶å¿?L????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³?????룶죴ã³ë£¶å¿?L???룶죴ã³??????????????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U??????????????????룶죴ã³ë£¶å¿?G?????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³?????룶죴ã³ë£¶å¿?L????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³?????룶죴ã³ë£¶å¿?L???룶죴ã³??????????????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³???????????????????I??????I?룶죴ã³??????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³?????룶죴ã³ë£¶å¿?L????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U???????룶죴ã³?????룶죴ã³ë£¶å¿?L???룶죴ã³??????????????룶죴ã³???룶죴ã³ë£¶å¿?U??????????????????룶죴ã³ë£¶å¿?G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f | ????????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ??????カ?エ縺ウ?カ蠢?L?????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ??????カ?エ縺ウ?カ蠢?L????カ?エ縺ウ???????????????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U???????????????????カ?エ縺ウ?カ蠢?G??????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ??????カ?エ縺ウ?カ蠢?L?????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ??????カ?エ縺ウ?カ蠢?L????カ?エ縺ウ???????????????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ???????????????????I??????I??カ?エ縺ウ???????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ??????カ?エ縺ウ?カ蠢?L?????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U????????カ?エ縺ウ??????カ?エ縺ウ?カ蠢?L????カ?エ縺ウ???????????????カ?エ縺ウ????カ?エ縺ウ?カ蠢?U???????????????????カ?エ縺ウ?カ蠢?G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f | ???????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4??????襭苦4?葛6綽??L????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4??????襭苦4?葛6綽??L???襭苦4???????????????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U??????????????????襭苦4?葛6綽??G?????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4??????襭苦4?葛6綽??L????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4??????襭苦4?葛6綽??L???襭苦4???????????????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4????????????????????I??????I?襭苦4???????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4??????襭苦4?葛6綽??L????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U???????襭苦4??????襭苦4?葛6綽??L???襭苦4???????????????襭苦4????襭苦4?葛6綽??U??????????????????襭苦4?葛6綽??G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f | ???????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び?????룶죴び룶忌?L????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び?????룶죴び룶忌?L???룶죴び??????????????룶죴び???룶죴び룶忌?U??????????????????룶죴び룶忌?G?????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び?????룶죴び룶忌?L????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び?????룶죴び룶忌?L???룶죴び??????????????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び???????????????????I??????I?룶죴び??????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び?????룶죴び룶忌?L????룶죴び???룶죴び룶忌?U???????룶죴び?????룶죴び룶忌?L???룶죴び??????????????룶죴び???룶죴び룶忌?U??????????????????룶죴び룶忌?G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f4c3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b3eba3b6e5bf8c3f473f3f3f | ???????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6恙뗾L????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6恙뗾L???猷띠4徇끗?????????????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U??????????????????猷띠4徇노6恙뗾G?????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6恙뗾L????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6恙뗾L???猷띠4徇끗?????????????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗??????????????????I??????I?猷띠4徇끗?????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6恙뗾L????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6恙뗾L???猷띠4徇끗?????????????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6恙뗾U??????????????????猷띠4徇노6恙뗾G??? |