同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f | ???????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴âß²ý????룶죴â߳룶訥ã¤?L????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴âß²ý????룶죴â߳룶訥ã¤?L???룶죴â߳룶æ¬ã¤????????????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U??????????????????룶죴â߳룶訥ã¤?G?????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴âß²ý????룶죴â߳룶訥ã¤?L????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴âß²ý????룶죴â߳룶訥ã¤?L???룶죴â߳룶æ¬ã¤????????????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴â߳룶æ¬ã¤?????????????????I??????I?룶죴âß²ý?????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴âß²ý????룶죴â߳룶訥ã¤?L????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U???????룶죴âß²ý????룶죴â߳룶訥ã¤?L???룶죴â߳룶æ¬ã¤????????????룶죴âß²ý??룶죴â߳룶訥ã¤?U??????????????????룶죴â߳룶訥ã¤?G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f | ????????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬イ??????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?L?????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬イ??????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?L????カ?エ籬ウ?カ谺翫Ζ?????????????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U???????????????????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?G??????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬イ??????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?L?????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬イ??????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?L????カ?エ籬ウ?カ谺翫Ζ?????????????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬ウ?カ谺翫Ζ?????????????????I??????I??カ?エ籬イ???????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬イ??????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?L?????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U????????カ?エ籬イ??????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?L????カ?エ籬ウ?カ谺翫Ζ?????????????カ?エ籬イ????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?U???????????????????カ?エ籬ウ?カ險・繧、?G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f | ???????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍拐????襭苦4矍葛6荐ャ??L????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍拐????襭苦4矍葛6荐ャ??L???襭苦4矍葛6罨??????????????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U??????????????????襭苦4矍葛6荐ャ??G?????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍拐????襭苦4矍葛6荐ャ??L????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍拐????襭苦4矍葛6荐ャ??L???襭苦4矍葛6罨??????????????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍葛6罨???????????????????I??????I?襭苦4矍拐?????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍拐????襭苦4矍葛6荐ャ??L????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U???????襭苦4矍拐????襭苦4矍葛6荐ャ??L???襭苦4矍葛6罨??????????????襭苦4矍拐??襭苦4矍葛6荐ャ??U??????????????????襭苦4矍葛6荐ャ??G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f | ???????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߲?????룶죴?߳룶訥イ?L????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߲?????룶죴?߳룶訥イ?L???룶죴?߳룶權ヤ????????????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U??????????????????룶죴?߳룶訥イ?G?????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߲?????룶죴?߳룶訥イ?L????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߲?????룶죴?߳룶訥イ?L???룶죴?߳룶權ヤ????????????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߳룶權ヤ?????????????????I??????I?룶죴?߲??????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߲?????룶죴?߳룶訥イ?L????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U???????룶죴?߲?????룶죴?߳룶訥イ?L???룶죴?߳룶權ヤ????????????룶죴?߲???룶죴?߳룶訥イ?U??????????????????룶죴?߳룶訥イ?G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f4c3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb2fd3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e2dfb3eba3b6e8a8a5e382a43f473f3f3f | ???????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6鼇γ궎?L????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6鼇γ궎?L???猷띠4徇노6轝듽깶????????????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U??????????????????猷띠4徇노6鼇γ궎?G?????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6鼇γ궎?L????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6鼇γ궎?L???猷띠4徇노6轝듽깶????????????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇노6轝듽깶?????????????????I??????I?猷띠4徇끗?????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6鼇γ궎?L????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U???????猷띠4徇끗????猷띠4徇노6鼇γ궎?L???猷띠4徇노6轝듽깶????????????猷띠4徇끗??猷띠4徇노6鼇γ궎?U??????????????????猷띠4徇노6鼇γ궎?G??? |