同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e28283eba3abeb879c3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f | ???????룶ì ?룶깰?룶ì 룫찹???룶ì ?룶깰?룶ì 룫찹???룶ì ?????????룶깰â룶ì 룫íã²â룫æ ã?룫ì§????룶ì ?룶깰?룶ì 룫찹???룶ì ?룶깰?룶ì 룫찹???룶ì ????????????룶ì ????룶â룫ë????룶ì ?룶깰?룶ì 룫찹???룶ì ?룶깰?룶ì 룫찹???룶ì ?????????룶깰â룶ì 룫íã²â룫æ ã?룫ì§?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e28283eba3abeb879c3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f | ????????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ???????????ｶ?ｰ笳?｣ｶ?壱｣ｫ墲?ご笳?｣ｫ謔?繝??ｫ??????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ??????????????ｶ??????ｶ竄?｣ｫ??????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ???????????ｶ?ｰ笳?｣ｶ?壱｣ｫ墲?ご笳?｣ｫ謔?繝??ｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e28283eba3abeb879c3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f | ???????襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?姐???襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?姐???襭苦???????????襭玖弘??襭苦??襭????霞??襭??????襭??????襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?姐???襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?姐???襭苦??????????????襭苦??????襭金??襭???????襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?姐???襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?姐???襭苦???????????襭玖弘??襭苦??襭????霞??襭??????襭???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e28283eba3abeb879c3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f | ???????룶절?룶깰?룶절룫찹???룶절?룶깰?룶절룫찹???룶절?????????룶깰◇룶절룫킃ゲ◇룫悠チ?룫집????룶절?룶깰?룶절룫찹???룶절?룶깰?룶절룫찹???룶절????????????룶절????룶₃룫뇜????룶절?룶깰?룶절룫찹???룶절?룶깰?룶절룫찹???룶절?????????룶깰◇룶절룫킃ゲ◇룫悠チ?룫집?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e28283eba3abeb879c3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b6eca088eba3abed8283e382b2e29787eba3abe682a0e383813feba3abeca7913f3f | ???????猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷レ갯???猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷レ갯???猷띠젅?????????猷띔물嗽뉖６誼덈＋茵껁궟嗽뉖＋魚졼긽?猷レ쭛????猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷レ갯???猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷レ갯???猷띠젅????????????猷띠젅????猷뜯굛猷ル뇸????猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷レ갯???猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷レ갯???猷띠젅?????????猷띔물嗽뉖６誼덈＋茵껁궟嗽뉖＋魚졼긽?猷レ쭛?? |