同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f | ???????룵íã룴í??룵íã룶죴ã??????룵íã룴í??룵íã룶죴ã?????????????????룵íã룴í??룵íã룶죴ã??룵íã룴í??룵íã룶죴ã???????룵íã룴í??룵íã룶죴ã??????룵íã룴í??룵íã룶죴ã??????????????????N?????룵íã룴í??룵íã룶죴ã??????룵íã룴í??룵íã룶죴ã?????????????????룵íã룴í??룵íã룶죴ã??룵íã룴í??룵íã룶죴ã????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f | ????????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝???????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝??????????????????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝???オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝????????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝???????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝??????????????????N??????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝???????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝??????????????????オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝???オ塚帙d?エ巐???オ塚帙d?カ?エ繝????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f | ???????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4????????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4???????????????????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4?????????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4????????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4????????????????????N?????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4????????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4???????????????????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4????襭牛????襭危????襭牛????襭苦4??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f | ???????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ??????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ?????????????????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ??룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ???????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ??????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ??????????????????N?????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ??????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ?????????????????룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ??룵퀛や룴횕??룵퀛や룶죴パ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3feba3b5ed809be38284eba3b4ed9a953f3feba3b5ed809be38284eba3b6eca3b4e383913f3f3f3f3f | ???????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅?????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅????????????????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅?猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅??????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅?????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅?????????????????N?????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅?????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅????????????????猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅?猷듯?쎼굜猷댄슃??猷듯?쎼굜猷띠4恂멅???? |