同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a9eba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë »íë ²???????????ë »íë ²???????????????????????ë »íë ²?????ë »íë ²??????ë »íë ²????????????ë »íë ²???????????ë »íë ²???????????????????????ë »ë ©ë ºë ????????N?????ë »íë ²???????????ë »íë ²???????????????????????ë »íë ²?????ë »íë ²??????ë »íë ²?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a9eba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｻ甯誤?ｲ????????????ｻ甯誤?ｲ????????????????????????ｻ甯誤?ｲ??????ｻ甯誤?ｲ???????ｻ甯誤?ｲ?????????????ｻ甯誤?ｲ????????????ｻ甯誤?ｲ????????????????????????ｻ?ｩ?ｺ?????????N??????ｻ甯誤?ｲ????????????ｻ甯誤?ｲ????????????????????????ｻ甯誤?ｲ??????ｻ甯誤?ｲ???????ｻ甯誤?ｲ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a9eba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????詩???????????????詩???????????????????????????詩?????????詩??????????詩????????????????詩???????????????詩???????????????????????????視???埼??????????N??????詩???????????????詩???????????????????????????詩?????????詩??????????詩????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a9eba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렻파렲???????????렻파렲???????????????????????렻파렲?????렻파렲??????렻파렲????????????렻파렲???????????렻파렲???????????????????????렻렩렺렜????????N?????렻파렲???????????렻파렲???????????????????????렻파렲?????렻파렲??????렻파렲?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a9eba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3feba0bbed8c8ceba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????溜삵뙆溜깰??????????溜삵뙆溜깰??????????????????????溜삵뙆溜깰????溜삵뙆溜깰?????溜삵뙆溜깰???????????溜삵뙆溜깰??????????溜삵뙆溜깰??????????????????????溜삳젵溜븍젣????????N?????溜삵뙆溜깰??????????溜삵뙆溜깰??????????????????????溜삵뙆溜깰????溜삵뙆溜깰?????溜삵뙆溜깰????????? |