同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????ë ºíë ?????c?????ë ºíë ???H?????ë »ë ë º?????ë »ë ë º???ë »ë ë º???????ë »ë ë º????????????ë ºíë ?????????????????ë ºíë ?????c?????ë ºíë ???H?????ë »ë ë º?????ë »ë ë º???ë »ë ë º???????ë »ë ë º????????????ë ºíë ????ë ºíë ??????ë ºíë ????????????ë ºíë ????ë ºíë ??????ë ºíë ????????U??????ë ºíë ?????c?????ë ºíë ???H?????ë »ë ë º?????ë »ë ë º???ë »ë ë º???????ë »ë ë º????????????ë ºíë ?????????????????ë ºíë ?????c?????ë ºíë ???H?????ë »ë ë º?????ë »ë ë º???ë »ë ë º???????ë »ë ë º????????????ë ºíë ????ë ºíë ??????ë ºíë ????????????ë ºíë ????ë ºíë ??????ë ºíë ????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ｺ甯鷺??????c??????ｺ甯鷺????H??????ｻ?瀧?ｺ??????ｻ?瀧?ｺ????ｻ?畷?ｺ????????ｻ?瀧?ｺ?????????????ｺ甯鷺???????????????????ｺ甯鷺??????c??????ｺ甯鷺????H??????ｻ?瀧?ｺ??????ｻ?瀧?ｺ????ｻ?畷?ｺ????????ｻ?瀧?ｺ?????????????ｺ甯鷺??????ｺ甯鷺????????ｺ甯鷺??????????????ｺ甯鷺??????ｺ甯鷺????????ｺ甯鷺?????????U???????ｺ甯鷺??????c??????ｺ甯鷺????H??????ｻ?瀧?ｺ??????ｻ?瀧?ｺ????ｻ?畷?ｺ????????ｻ?瀧?ｺ?????????????ｺ甯鷺???????????????????ｺ甯鷺??????c??????ｺ甯鷺????H??????ｻ?瀧?ｺ??????ｻ?瀧?ｺ????ｻ?畷?ｺ????????ｻ?瀧?ｺ?????????????ｺ甯鷺??????ｺ甯鷺????????ｺ甯鷺??????????????ｺ甯鷺??????ｺ甯鷺????????ｺ甯鷺?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????鷺?????????c??????鷺???????H??????視?????????視???????視???????????視????????????????鷺??????????????????????鷺?????????c??????鷺???????H??????視?????????視???????視???????????視????????????????鷺?????????鷺??????????鷺?????????????????鷺?????????鷺??????????鷺????????????U???????鷺?????????c??????鷺???????H??????視?????????視???????視???????????視????????????????鷺??????????????????????鷺?????????c??????鷺???????H??????視?????????視???????視???????????視????????????????鷺?????????鷺??????????鷺?????????????????鷺?????????鷺??????????鷺????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????렺팍렓?????c?????렺팍렓???H?????렻렑렺?????렻렑렺???렻렓렺???????렻렑렺????????????렺팍렓?????????????????렺팍렓?????c?????렺팍렓???H?????렻렑렺?????렻렑렺???렻렓렺???????렻렑렺????????????렺팍렓????렺팍렎??????렺팍렓????????????렺팍렓????렺팍렎??????렺팍렓????????U??????렺팍렓?????c?????렺팍렓???H?????렻렑렺?????렻렑렺???렻렓렺???????렻렑렺????????????렺팍렓?????????????????렺팍렓?????c?????렺팍렓???H?????렻렑렺?????렻렑렺???렻렓렺???????렻렑렺????????????렺팍렓????렺팍렎??????렺팍렓????????????렺팍렓????렺팍렎??????렺팍렓????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f633f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f483f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3feba0baed8c8deba08e3f3f3f3f3f3feba0baed8c8deba0933f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????溜블뙇溜믾????c?????溜블뙇溜믾??H?????溜삳젒溜법????溜삳젒溜법??溜삳젗溜법??????溜삳젒溜법???????????溜블뙇溜믾????????????????溜블뙇溜믾????c?????溜블뙇溜믾??H?????溜삳젒溜법????溜삳젒溜법??溜삳젗溜법??????溜삳젒溜법???????????溜블뙇溜믾???溜블뙇溜랝?????溜블뙇溜믾???????????溜블뙇溜믾???溜블뙇溜랝?????溜블뙇溜믾???????U??????溜블뙇溜믾????c?????溜블뙇溜믾??H?????溜삳젒溜법????溜삳젒溜법??溜삳젗溜법??????溜삳젒溜법???????????溜블뙇溜믾????????????????溜블뙇溜믾????c?????溜블뙇溜믾??H?????溜삳젒溜법????溜삳젒溜법??溜삳젗溜법??????溜삳젒溜법???????????溜블뙇溜믾???溜블뙇溜랝?????溜블뙇溜믾???????????溜블뙇溜믾???溜블뙇溜랝?????溜블뙇溜믾???????U |