同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08e3feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0b23feba0bae38595eba08deba0bae38594eba09e3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f | ???????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë§£?ë ºë ????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë§£?ë ºë ????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºã ë ¦???????ë ºë °ë ºë ???ë ºë ??ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë °ë ºë ©?ë ºã ë ë ºë °ë ºë ?????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë§£?ë ºë ????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë§£?ë ºë ????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºã ë ¦????????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë °ë ºë ²?ë ºã ë ë ºã ë ?????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë§£?ë ºë ????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë§£?ë ºë ????ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºã ë ¦???????ë ºë °ë ºë ???ë ºë ??ë ºë °ë ºë ?ë ºã ë ë ºë °ë ºë ©?ë ºã ë ë ºë °ë ºë ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08e3feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0b23feba0bae38595eba08deba0bae38594eba09e3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f | ????????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?庭?ｺ?｣??ｺ??????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?庭?ｺ?｣??ｺ??????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?壌?ｺ繞罷?ｦ????????ｺ?ｰ?ｺ?????ｺ????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?橄?ｺ?ｰ?ｺ?ｩ??ｺ繞簿?橄?ｺ?ｰ?ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?庭?ｺ?｣??ｺ??????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?庭?ｺ?｣??ｺ??????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?壌?ｺ繞罷?ｦ?????????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?橄?ｺ?ｰ?ｺ?ｲ??ｺ繞簿?鷺?ｺ繞罷???????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?庭?ｺ?｣??ｺ??????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?庭?ｺ?｣??ｺ??????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?壌?ｺ繞罷?ｦ????????ｺ?ｰ?ｺ?????ｺ????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ繞簿?橄?ｺ?ｰ?ｺ?ｩ??ｺ繞簿?橄?ｺ?ｰ?ｺ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08e3feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0b23feba0bae38595eba08deba0bae38594eba09e3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f | ????????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼???冴????冴???????????埼?磯?埼??????埼?????埼?磯?埼????冴?????埼?磯?埼???冴?????埼?磯?埼????????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼???冴????冴????????????埼?磯?埼???冴?????埼?磯?埼???冴?????冴??????????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼???冴????冴???????????埼?磯?埼??????埼?????埼?磯?埼????冴?????埼?磯?埼???冴?????埼?磯?埼????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08e3feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0b23feba0bae38595eba08deba0bae38594eba09e3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f | ???????렺렰렺렑?렺ㅕ렒렺맣?렺렑????렺렰렺렑?렺ㅕ렒렺맣?렺렑????렺렰렺렏?렺ㅕ렏렺ㅔ렦???????렺렰렺렑???렺렞??렺렰렺렑?렺ㅕ렞렺렰렺렩?렺ㅕ렞렺렰렺렊?????렺렰렺렑?렺ㅕ렒렺맣?렺렑????렺렰렺렑?렺ㅕ렒렺맣?렺렑????렺렰렺렏?렺ㅕ렏렺ㅔ렦????????렺렰렺렎?렺ㅕ렞렺렰렺렲?렺ㅕ렍렺ㅔ렞?????렺렰렺렑?렺ㅕ렒렺맣?렺렑????렺렰렺렑?렺ㅕ렒렺맣?렺렑????렺렰렺렏?렺ㅕ렏렺ㅔ렦???????렺렰렺렑???렺렞??렺렰렺렑?렺ㅕ렞렺렰렺렩?렺ㅕ렞렺렰렺렊??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08e3feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0b23feba0bae38595eba08deba0bae38594eba09e3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba092eba0baeba7a33feba0baeba0913f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba08f3feba0bae38595eba08feba0bae38594eba0a63f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913f3f3feba0baeba09e3f3feba0baeba0b0eba0baeba0913feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba0a93feba0bae38595eba09eeba0baeba0b0eba0baeba08a3f3f3f | ???????溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜믩졋留?溜븍젒????溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜믩졋留?溜븍젒????溜븍젾溜븍젎?溜뷩뀞溜뤿졋栒붾젲???????溜븍젾溜븍젒???溜븍젦??溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜욌졋溜곕졋溜⅝溜뷩뀞溜욌졋溜곕졋溜둃????溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜믩졋留?溜븍젒????溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜믩졋留?溜븍젒????溜븍젾溜븍젎?溜뷩뀞溜뤿졋栒붾젲????????溜븍젾溜븍젍?溜뷩뀞溜욌졋溜곕졋溜깰溜뷩뀞溜띾졋栒붾젦?????溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜믩졋留?溜븍젒????溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜믩졋留?溜븍젒????溜븍젾溜븍젎?溜뷩뀞溜뤿졋栒붾젲???????溜븍젾溜븍젒???溜븍젦??溜븍젾溜븍젒?溜뷩뀞溜욌졋溜곕졋溜⅝溜뷩뀞溜욌졋溜곕졋溜둃?? |