同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba091eba0baeba09f3feba0baeba08beba0bb3f4e3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f | ???????ë ºë ë »????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »?????ë ºë ë »????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »??????????????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »??ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »æ¼ë ë »ëë ë »æ¼ë ë »????ë ºë ë »?????ë ºë ë »????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »?????ë ºë ë »????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »???????????????????ë ºë ë ºë ?ë ºë ë »?N?????ë ºë ë »????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »?????ë ºë ë »????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »??????????????ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »??ë ºë ë »?ë ºë ë »ëë ë »æ¼ë ë »ëë ë »æ¼ë ë »????ë ºë ë »??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba091eba0baeba09f3feba0baeba08beba0bb3f4e3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f | ????????ｺ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ??????ｺ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ???????????????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ???ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ譌ｼ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ譌ｼ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??????ｺ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ??????ｺ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ????????????????????ｺ?瀧?ｺ???ｺ?躯?ｻ?N??????ｺ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ??????ｺ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ???????????????ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ???ｺ?躯?ｻ??ｺ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ譌ｼ?躯?ｻ?瀧?躯?ｻ譌ｼ?躯?ｻ?????ｺ?躯?ｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba091eba0baeba09f3feba0baeba08beba0bb3f4e3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f | ????????埼????????埼?????埼???視???????????埼????????埼?????埼???視????????????????????埼?????埼???視????????埼?????埼???視?????紙?朱???視?????紙?朱????????埼?????????埼????????埼?????埼???視???????????埼????????埼?????埼???視?????????????????????????埼???埼????埼????N??????埼????????埼?????埼???視???????????埼????????埼?????埼???視????????????????????埼?????埼???視????????埼?????埼???視?????紙?朱???視?????紙?朱????????埼?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba091eba0baeba09f3feba0baeba08beba0bb3f4e3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f | ???????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻旼렋렻뗑렋렻旼렋렻????렺렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻???????????????????렺렑렺렟?렺렋렻?N?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻旼렋렻뗑렋렻旼렋렻????렺렋렻??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba091eba0baeba09f3feba0baeba08beba0bb3f4e3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bb3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bbeb9791eba08beba0bbe697bceba08beba0bb3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f | ???????溜븍젉溜빡???溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎?????溜븍젉溜빡???溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎??????????????溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎??溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎嶪쇰젉溜삳뿊溜뗫졎嶪쇰젉溜빡???溜븍젉溜빡????溜븍젉溜빡???溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎?????溜븍젉溜빡???溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎???????????????????溜븍젒溜븍젧?溜븍젉溜빡N?????溜븍젉溜빡???溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎?????溜븍젉溜빡???溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎??????????????溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎??溜븍젉溜빡溜븍젉溜삳뿊溜뗫졎嶪쇰젉溜삳뿊溜뗫졎嶪쇰젉溜빡???溜븍젉溜빡?? |