同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³??????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³???????????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³??????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³????????????????N?????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³??????????????ë ³??ë¡ë¡??ë ³?????ìë¡?ë ³??ë ³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ?????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ???????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ????????????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ?????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ???????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ????????????????N??????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ?????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ???????????????ウ???狩。???ウ??????鷺。??ウ???ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襦????????????襦?????????????????????襦????????????襦???????????????????????襦????????????襦????????????????????????????襦????????????襦?????????????????????襦????????????襦???????????????????????襦????????????襦??????????????????????N????????襦????????????襦?????????????????????襦????????????襦???????????????????????襦????????????襦??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳??????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳???????????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳??????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳????????????????N?????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳??????????????렳??롎롃??렳?????얍롍?렳??렳????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba18eeba1833f3feba0b33f3f3f3f3fec968deba18d3feba0b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗???????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗?????????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗??????????????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗???????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗?????????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗???????????????N?????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗???????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗?????????????溜끗?濡롫죨??溜끗????擬띾죲?溜끗?溜끗???????????????? |