同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f | ???????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®ç¬¬??????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®ç¬¬????????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®èë ²??????????ë ±?ë è¬??ë ±?ë 縡ë ?????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®ç¬¬??????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®ç¬¬????????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®èë ²?????????N?????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®ç¬¬??????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®ç¬¬????????ë ±?ë è¬?ç¥ë ®èë ²??????????ë ±?ë è¬??ë ±?ë 縡ë ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f | ????????ア??苓速?迴・?ョ隨ャ???????ア??苓速?迴・?ョ隨ャ?????????ア??苓速?迴・?ョ陷俯?イ???????????ア??苓速???ア??守ク。?ュ??????ア??苓速?迴・?ョ隨ャ???????ア??苓速?迴・?ョ隨ャ?????????ア??苓速?迴・?ョ陷俯?イ?????????N??????ア??苓速?迴・?ョ隨ャ???????ア??苓速?迴・?ョ隨ャ?????????ア??苓速?迴・?ョ陷俯?イ???????????ア??苓速???ア??守ク。?ュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f | ??????????????ル????????????????ル??????????????????ル??????????????????????????検?????????????ル????????????????ル??????????????????ル??????????????N????????????ル????????????????ル??????????????????ル??????????????????????????検???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f | ???????렱?렗葬?珥렮第??????렱?렗葬?珥렮第????????렱?렗葬?珥렮蜘렲??????????렱?렗葬??렱?렎縡렭?????렱?렗葬?珥렮第??????렱?렗葬?珥렮第????????렱?렗葬?珥렮蜘렲?????????N?????렱?렗葬?珥렮第??????렱?렗葬?珥렮第????????렱?렗葬?珥렮蜘렲??????????렱?렗葬??렱?렎縡렭??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee7acac3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3fe78fa5eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3f3f3f | ???????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻寧??????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻寧????????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻旿섎졁??????????溜괄溜쀨뫊??溜괄溜롧륫溜?????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻寧??????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻寧????????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻旿섎졁?????????N?????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻寧??????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻寧????????溜괄溜쀨뫊?悅λ젻旿섎졁??????????溜괄溜쀨뫊??溜괄溜롧륫溜??? |