同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë ©???ë ???????ë ©???ë ??????????ë ©???ë ????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ??????????ë ©???ë ?????????ë ©???ë ???ë ??????????????ë ë ©???í¸ë ë «???ë «???????????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ????ë ©???ë ???ë ??ë ???????????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ??????????ë ©???ë ????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ??????????ë ©???ë ?????????ë ©???ë ???ë ??????????????ë ë ©???í¸ë ë «???ë «?????????????ë ©???ë ???ë ??????????????ë ë ©???í¸ë ë «???ë «??????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ??????????ë ©???ë ????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ??????????ë ©???ë ?????????ë ©???ë ???ë ??????????????ë ë ©???í¸ë ë «???ë «???????????????ë ©???ë ???????ë ©???ë ????ë ©???ë ???ë ??ë ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ???????????ゥ????ュ?????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ???????????ゥ????ュ??????????ゥ????ュ???????????????????零?ゥ???寬ク?零?ォ????ォ????????????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ?????ゥ????ュ???????????????????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ???????????ゥ????ュ?????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ???????????ゥ????ュ??????????ゥ????ュ???????????????????零?ゥ???寬ク?零?ォ????ォ??????????????ゥ????ュ???????????????????零?ゥ???寬ク?零?ォ????ォ???????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ???????????ゥ????ュ?????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ???????????ゥ????ュ??????????ゥ????ュ???????????????????零?ゥ???寬ク?零?ォ????ォ????????????????ゥ????ュ????????ゥ????ュ?????ゥ????ュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁???????????????????????????????????????????????????碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렩???렭???????렩???렭??????????렩???렭????????렩???렭???????렩???렭??????????렩???렭?????????렩???렭???렚??????????????렗렩???편렗렫???렫???????????????렩???렭???????렩???렭????렩???렭???렚??렞???????????????렩???렭???????렩???렭??????????렩???렭????????렩???렭???????렩???렭??????????렩???렭?????????렩???렭???렚??????????????렗렩???편렗렫???렫?????????????렩???렭???렚??????????????렗렩???편렗렫???렫??????????렩???렭???????렩???렭??????????렩???렭????????렩???렭???????렩???렭??????????렩???렭?????????렩???렭???렚??????????????렗렩???편렗렫???렫???????????????렩???렭???????렩???렭????렩???렭???렚??렞????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba097eba0a93f3f3fed8eb8eba097eba0ab3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a93f3f3feba0ad3f3f3feba09a3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????溜⅝??溜???????溜⅝??溜??????????溜⅝??溜????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜??????????溜⅝??溜?????????溜⅝??溜???溜숢?????????????溜쀫젵???壹몃젛溜???溜???????????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜????溜⅝??溜???溜숢?溜얓??????????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜??????????溜⅝??溜????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜??????????溜⅝??溜?????????溜⅝??溜???溜숢?????????????溜쀫젵???壹몃젛溜???溜?????????????溜⅝??溜???溜숢?????????????溜쀫젵???壹몃젛溜???溜??????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜??????????溜⅝??溜????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜??????????溜⅝??溜?????????溜⅝??溜???溜숢?????????????溜쀫젵???壹몃젛溜???溜???????????????溜⅝??溜???????溜⅝??溜????溜⅝??溜???溜숢?溜얓???????????? |