同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾????ë®?ì????ì¤???ì¤???????ì¤?ä½?????????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾????ë®?ì????ì¤???ì¤???????ì¤?ä½????????????ë¸????ì¤???????????????????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾????ë®?ì????ì¤???ì¤???????ì¤?ä½?????????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾????ë®?ì????ì¤???ì¤???????ì¤?ä½????????????ë¸????ì¤??????????????????ë¸????ì¤???????N?????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾????ë®?ì????ì¤???ì¤???????ì¤?ä½?????????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾???????ë¸?????ë¾????ë®?ì????ì¤???ì¤???????ì¤?ä½????????????ë¸????ì¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ク??????????????ク??????????????ク??????????????????、????、????????、?菴??????????ク??????????????ク??????????????ク??????????????????、????、????????、?菴?????????????ク?????、????????????????????ク??????????????ク??????????????ク??????????????????、????、????????、?菴??????????ク??????????????ク??????????????ク??????????????????、????、????????、?菴?????????????ク?????、???????????????????ク?????、???????N??????ク??????????????ク??????????????ク??????????????????、????、????????、?菴??????????ク??????????????ク??????????????ク??????????????????、????、????????、?菴?????????????ク?????、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????訃?????????????訃?????????????訃????覡??????????????????????篏????????????????訃?????????????訃?????????????訃????覡??????????????????????篏????????????????????????????????????????????訃?????????????訃?????????????訃????覡??????????????????????篏????????????????訃?????????????訃?????????????訃????覡??????????????????????篏??????????????????????????????????????????????????N???????????訃?????????????訃?????????????訃????覡??????????????????????篏????????????????訃?????????????訃?????????????訃????覡??????????????????????篏???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何?????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何????????????똸????쒤???????????????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何?????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何????????????똸????쒤??????????????????똸????쒤???????N?????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何?????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何????????????똸????쒤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3f3febbe8e3f3f3f3febae9b3fec9a9e3f3f3f3fec92a43f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3fec92a43fe4bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb98b83f3f3f3fec92a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝???裕쌎矣얓???儀}??儀}??????儀}鵝뷐????????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝???裕쌎矣얓???儀}??儀}??????儀}鵝뷐???????????柚륨???儀}??????????????????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝???裕쌎矣얓???儀}??儀}??????儀}鵝뷐????????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝???裕쌎矣얓???儀}??儀}??????儀}鵝뷐???????????柚륨???儀}?????????????????柚륨???儀}??????N?????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝???裕쌎矣얓???儀}??儀}??????儀}鵝뷐????????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝??????柚륨????毓랝???裕쌎矣얓???儀}??儀}??????儀}鵝뷐???????????柚륨???儀}???????????????? |