同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f | ???????êó????B??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý?????????êó????B??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý??????????????????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???????êó????B??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý?????????êó????B??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý????????????????????????N?????êó????B??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý?????????êó????B??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý??????????????????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý??????êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý???êó????B???²¡?Í©????êó??Ìý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f | ????????????B???????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ???????????????B???????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ????????????????????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ????????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????????B???????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ???????????????B???????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????????????????????N??????????B???????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ???????????????B???????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ????????????????????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ????????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????????B???ｲ｡?ﾍｩ???????ﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f | ???????褥????B??????褥????B???押?幽????褥??油?????????褥????B??????褥????B???押?幽????褥??油??????????????????褥????B???押?幽????褥??油??????褥????B???押?幽????褥??油???褥????B???押?幽????褥??油???褥????B???押?幽????褥??油???褥????B???押?幽????褥??油???????褥????B??????褥????B???押?幽????褥??油?????????褥????B??????褥????B???押?幽????褥??油????????????????????????N?????褥????B??????褥????B???押?幽????褥??油?????????褥????B??????褥????B???押?幽????褥??油??????????????????褥????B???押?幽????褥??油??????褥????B???押?幽????褥??油???褥????B???押?幽????褥??油???褥????B???押?幽????褥??油???褥????B???押?幽????褥??油????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f | ?????????????B????????????B??????ͩ?????????????????????????B????????????B??????ͩ??????????????????????????????????B??????ͩ??????????????????????B??????ͩ???????????????????B??????ͩ???????????????????B??????ͩ???????????????????B??????ͩ???????????????????????B????????????B??????ͩ?????????????????????????B????????????B??????ͩ??????????????????????????????????N???????????B????????????B??????ͩ?????????????????????????B????????????B??????ͩ??????????????????????????????????B??????ͩ??????????????????????B??????ͩ???????????????????B??????ͩ???????????????????B??????ͩ???????????????????B??????ͩ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3feaf33f3f3f3f423f3f3fb2a13fcda93f3f3f3feaf33f3fccfd3f3f3f3f3f | ???????有????B??????有????B???깹?繼????有??桂?????????有????B??????有????B???깹?繼????有??桂??????????????????有????B???깹?繼????有??桂??????有????B???깹?繼????有??桂???有????B???깹?繼????有??桂???有????B???깹?繼????有??桂???有????B???깹?繼????有??桂???????有????B??????有????B???깹?繼????有??桂?????????有????B??????有????B???깹?繼????有??桂????????????????????????N?????有????B??????有????B???깹?繼????有??桂?????????有????B??????有????B???깹?繼????有??桂??????????????????有????B???깹?繼????有??桂??????有????B???깹?繼????有??桂???有????B???깹?繼????有??桂???有????B???깹?繼????有??桂???有????B???깹?繼????有??桂????? |