同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????êß???£§??????????êß???£§?????????????????ó³òð?????????ÞõãÛ?????????????????êß???£§??????????êß???£§?????????????????ó³òð?????????ÞõãÛ???????????????????ó³òð?????????ÞõãÛ????N?????êß???£§??????????êß???£§?????????????????ó³òð?????????ÞõãÛ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????」ァ??????????????」ァ??????????????????????????゙ロ?????????????????????」ァ??????????????」ァ??????????????????????????゙ロ????????????????????????????゙ロ????N?????????」ァ??????????????」ァ??????????????????????????゙ロ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????袿??????????????袿?????????????????????鶻鴃?????????灌窘?????????????????袿??????????????袿?????????????????????鶻鴃?????????灌窘???????????????????鶻鴃?????????灌窘????N?????袿??????????????袿?????????????????????鶻鴃?????????灌窘??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadf3f3f3fa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b3f2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????韋???'??????????韋???'?????????????????車疾?????????赦識?????????????????韋???'??????????韋???'?????????????????車疾?????????赦識???????????????????車疾?????????赦識????N?????韋???'??????????韋???'?????????????????車疾?????????赦識??????????????? |