同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f | ???????꺸éí???éè»ñå¬?ïö????꺸éí???éè»ñå¬?ïö?????꺸éí???éè»ñå¬??????????꺸éí???éè»ñå¬??????꺸éí???éè»ñå¬?ïö????꺸éí???éè»ñå¬?ïö?????꺸éí???éè»ñå¬??????????N?????꺸éí???éè»ñå¬?ïö????꺸éí???éè»ñå¬?ïö?????꺸éí???éè»ñå¬??????????꺸éí???éè»ñå¬???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f | ????????失鳫???鳧悉汐???????失鳫???鳧悉汐????????失鳫???鳧悉汐???????????失鳫???鳧悉汐???????失鳫???鳧悉汐???????失鳫???鳧悉汐????????失鳫???鳧悉汐??????????N??????失鳫???鳧悉汐???????失鳫???鳧悉汐????????失鳫???鳧悉汐???????????失鳫???鳧悉汐???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f | ???????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ?阮????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ?阮?????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ??????????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ??????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ?阮????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ?阮?????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ??????????N?????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ?阮????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ?阮?????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ??????????蟶ク蜊???蛻サ驟ャ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f | ???????꺎???????莻?厬???????꺎???????莻?厬????????꺎???????莻?厬??????????꺎???????莻?厬??????꺎???????莻?厬???????꺎???????莻?厬????????꺎???????莻?厬??????????N?????꺎???????莻?厬???????꺎???????莻?厬????????꺎???????莻?厬??????????꺎???????莻?厬???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3feff63f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8e9ed3f3f3fe9e88ebbf1e58eac3f3f3f3f | ???????爰렪勖???郵렮遵렗?貞????爰렪勖???郵렮遵렗?貞?????爰렪勖???郵렮遵렗??????????爰렪勖???郵렮遵렗??????爰렪勖???郵렮遵렗?貞????爰렪勖???郵렮遵렗?貞?????爰렪勖???郵렮遵렗??????????N?????爰렪勖???郵렮遵렗?貞????爰렪勖???郵렮遵렗?貞?????爰렪勖???郵렮遵렗??????????爰렪勖???郵렮遵렗???? |