同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ??????????????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ???????????????????????????????????????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ??????????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ??????????????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ?????????????????????????????N?????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ??????????????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ???????????????????????????????????????ê¹??????ê¹????ñÇáË?????????????ê¹????ñÇ???ê¹??????ê¹????ñÇ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????睛???????????????????????????????????????????????????????????睛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睛???????????????????????????????????????????????????????睛???????????????????????????????????????????????????????????睛??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????睛???????????????????????????????????????????????????????????睛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睛????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭??????????????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭???????????????????????????????????????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭??????????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭??????????????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭?????????????????????????????N?????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭??????????????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭???????????????????????????????????????蟾??????蟾????馭疔?????????????蟾????馭???蟾??????蟾????馭???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c7e1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3feab93f3f3f3f3f3feab93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟??????????????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟???????????????????????????????????????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟??????????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟??????????????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟?????????????????????????????N?????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟??????????????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟???????????????????????????????????????源??????源????舟蕭?????????????源????舟???源??????源????舟???????? |