同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ê²?½¡éï¬?´?????????????ê²?½¡éï¬?´??????????ê²?¾Â稼?°?????????ê²?½¡éï¬?´??????ê²?½¡éï¬?´??????????????????????????????ê²?½¡éï¬?´?????????????ê²?½¡éï¬?´??????????ê²?¾Â稼?°?????????ê²?½¡éï¬?´??????ê²?½¡éï¬?´???????????ê²?¾Â稼?°?????????ê²?½¡éï¬?´?????ê²?½¡éï¬?´?????????N?????ê²?½¡éï¬?´?????????????ê²?½¡éï¬?´??????????ê²?¾Â稼?°?????????ê²?½¡éï¬?´??????ê²?½¡éï¬?´???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????漆治鴆汐?雫???????????????漆治鴆汐?雫????????????疾ツ邇ィ湿?鴫???????????漆治鴆汐?雫????????漆治鴆汐?雫????????????????????????????????漆治鴆汐?雫???????????????漆治鴆汐?雫????????????疾ツ邇ィ湿?鴫???????????漆治鴆汐?雫????????漆治鴆汐?雫?????????????疾ツ邇ィ湿?鴫???????????漆治鴆汐?雫???????漆治鴆汐?雫?????????N???????漆治鴆汐?雫???????????????漆治鴆汐?雫????????????疾ツ邇ィ湿?鴫???????????漆治鴆汐?雫????????漆治鴆汐?雫???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蟆?ス。蜿ャ?エ?????????????蟆?ス。蜿ャ?エ??????????蟆?セ大ィシ?ー?????????蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。蜿ャ?エ??????????????????????????????蟆?ス。蜿ャ?エ?????????????蟆?ス。蜿ャ?エ??????????蟆?セ大ィシ?ー?????????蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。蜿ャ?エ???????????蟆?セ大ィシ?ー?????????蟆?ス。蜿ャ?エ?????蟆?ス。蜿ャ?エ?????????N?????蟆?ス。蜿ャ?エ?????????????蟆?ス。蜿ャ?エ??????????蟆?セ大ィシ?ー?????????蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。蜿ャ?エ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????玨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玨????????????????????????????????????????????????????????玨????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????玨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec2e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1e9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????寃?렰렊旭렗?렣?????????????寃?렰렊旭렗?렣??????????寃?렱쭹렓렯?렟?????????寃?렰렊旭렗?렣??????寃?렰렊旭렗?렣??????????????????????????????寃?렰렊旭렗?렣?????????????寃?렰렊旭렗?렣??????????寃?렱쭹렓렯?렟?????????寃?렰렊旭렗?렣??????寃?렰렊旭렗?렣???????????寃?렱쭹렓렯?렟?????????寃?렰렊旭렗?렣?????寃?렰렊旭렗?렣?????????N?????寃?렰렊旭렗?렣?????????????寃?렰렊旭렗?렣??????????寃?렱쭹렓렯?렟?????????寃?렰렊旭렗?렣??????寃?렰렊旭렗?렣???????????????????????????? |