同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ???????ê©??¾?????ê©??¾????????????ê©??¾??????ê©??¾?¹?????ê©??¾?????ê©??¾????????????ê©??¾???????ê©??¾??????ê©??¾????????ê©??¾?????ê©??¾??????????????ê©??¾??????ê©??¾???????????ê©??¾????????ê©??¾?????ê©??¾????????????ê©??¾??????ê©??¾?¹?????ê©??¾?????ê©??¾????????????ê©??¾???????ê©??¾??????ê©??¾????????ê©??¾?????ê©??¾???????????ê©??¾??????ê©??¾?????????ê©?????????ê©??¾??????ê©??¾??????ê©??????????ê©??¾?????ê©??¾????????????ê©??¾??????ê©??¾?¹?????ê©??¾?????ê©??¾????????????ê©??¾???????ê©??¾??????ê©??¾????????ê©??¾?????ê©??¾??????????????ê©??¾??????ê©??¾???????????ê©??¾?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????疾????????疾???????????????疾?????????疾?嫉????????疾????????疾???????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????疾?????????????????疾?????????疾??????????????疾???????????疾????????疾???????????????疾?????????疾?嫉????????疾????????疾???????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????疾??????????????疾?????????疾??????????????????????疾?????????疾????????????????????疾????????疾???????????????疾?????????疾?嫉????????疾????????疾???????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????疾?????????????????疾?????????疾??????????????疾?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ???????蟋??セ?????蟋??セ????????????蟋??セ??????蟋??セ?ケ?????蟋??セ?????蟋??セ????????????蟋??セ???????蟋??セ??????蟋??セ????????蟋??セ?????蟋??セ??????????????蟋??セ??????蟋??セ???????????蟋??セ????????蟋??セ?????蟋??セ????????????蟋??セ??????蟋??セ?ケ?????蟋??セ?????蟋??セ????????????蟋??セ???????蟋??セ??????蟋??セ????????蟋??セ?????蟋??セ???????????蟋??セ??????蟋??セ?????????蟋?????????蟋??セ??????蟋??セ??????蟋??????????蟋??セ?????蟋??セ????????????蟋??セ??????蟋??セ?ケ?????蟋??セ?????蟋??セ????????????蟋??セ???????蟋??セ??????蟋??セ????????蟋??セ?????蟋??セ??????????????蟋??セ??????蟋??セ???????????蟋??セ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f8eb93f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ???????雄??렱?????雄??렱????????????雄??렱??????雄??렱?렫?????雄??렱?????雄??렱????????????雄??렱???????雄??렱??????雄??렱????????雄??렱?????雄??렱??????????????雄??렱??????雄??렱???????????雄??렱????????雄??렱?????雄??렱????????????雄??렱??????雄??렱?렫?????雄??렱?????雄??렱????????????雄??렱???????雄??렱??????雄??렱????????雄??렱?????雄??렱???????????雄??렱??????雄??렱?????????雄?????????雄??렱??????雄??렱??????雄??????????雄??렱?????雄??렱????????????雄??렱??????雄??렱?렫?????雄??렱?????雄??렱????????????雄??렱???????雄??렱??????雄??렱????????雄??렱?????雄??렱??????????????雄??렱??????雄??렱???????????雄??렱?????? |