同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f | ???????éí³???????????ñà????ê¦??????????éí³???????????ñà????ê¦??????????éí³???????????èÁ???????????éí³?????????????????éí³???????ð¤???ëá¯???ðµ???????éá´???????èÁ??????éí³???????????ñà????ê¦??????????éí³???????????ñà????ê¦??????????éí³???????????èÁ???????????éí³????????????????éí³???????????èÁ????????N?????éí³???????????ñà????ê¦??????????éí³???????????ñà????ê¦??????????éí³???????????èÁ???????????éí³?????????????????éí³???????ð¤???ëá¯???ðµ???????éá´???????èÁ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f | ???????鳫宍??????????????????????????鳫宍??????????????????????????鳫宍???????????霖???????????鳫宍?????????????????鳫宍???????????識??????????鱆雫???????霖??????鳫宍??????????????????????????鳫宍??????????????????????????鳫宍???????????霖???????????鳫宍????????????????鳫宍???????????霖????????N?????鳫宍??????????????????????????鳫宍??????????????????????????鳫宍???????????霖???????????鳫宍?????????????????鳫宍???????????識??????????鱆雫???????霖???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f | ???????蜊ｳ???????????騾????螟??????????蜊ｳ???????????騾????螟??????????蜊ｳ???????????菫???????????蜊ｳ?????????????????蜊ｳ???????陲???諱ｯ???雉???????蛛ｴ???????菫??????蜊ｳ???????????騾????螟??????????蜊ｳ???????????騾????螟??????????蜊ｳ???????????菫???????????蜊ｳ????????????????蜊ｳ???????????菫????????N?????蜊ｳ???????????騾????螟??????????蜊ｳ???????????騾????螟??????????蜊ｳ???????????菫???????????蜊ｳ?????????????????蜊ｳ???????陲???諱ｯ???雉???????蛛ｴ???????菫???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f | ????????펳?????????????????????????????펳?????????????????????????????펳?????????????????????????펳??????????????????펳????????????Ꭿ????????????Ꮄ????????????????펳?????????????????????????????펳?????????????????????????????펳?????????????????????????펳?????????????????펳?????????????????????N??????펳?????????????????????????????펳?????????????????????????????펳?????????????????????????펳??????????????????펳????????????Ꭿ????????????Ꮄ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3feaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3febe18eaf3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9e18eb43f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f | ???????勖렢???????????焌????鬱??????????勖렢???????????焌????鬱??????????勖렢???????????窪???????????勖렢?????????????????勖렢???????制???吟렞???醍???????紆렣???????窪??????勖렢???????????焌????鬱??????????勖렢???????????焌????鬱??????????勖렢???????????窪???????????勖렢????????????????勖렢???????????窪????????N?????勖렢???????????焌????鬱??????????勖렢???????????焌????鬱??????????勖렢???????????窪???????????勖렢?????????????????勖렢???????制???吟렞???醍???????紆렣???????窪???? |