同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????éæÎè´ª??????éæÎè´ª?????躻??ê¹??????????éæÎè´ª???????éæÎè´ª????????éæÎè´ª???????????éæÎè´ª??????éæÎè´ª?????躻??ê¹????????????????????éæÎè´ª??????éæÎè´ª?????躻??ê¹??????????éæÎè´ª???????éæÎè´ª????????éæÎè´ª???????????éæÎè´ª??????éæÎè´ª?????躻??ê¹???????????????????éæÎè´ª??????éæÎè´ª?????躻??ê¹??????????éæÎè´ª???????éæÎè´ª????????éæÎè´ª?????????????????éæÎè´ª??????éæÎè´ª?????躻??ê¹??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鱶ﾎ闔ｴ蒔??????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????霄悉?????????????鱶ﾎ闔ｴ蒔???????鱶ﾎ闔ｴ蒔????????鱶ﾎ闔ｴ蒔???????????鱶ﾎ闔ｴ蒔??????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????霄悉???????????????????????鱶ﾎ闔ｴ蒔??????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????霄悉?????????????鱶ﾎ闔ｴ蒔???????鱶ﾎ闔ｴ蒔????????鱶ﾎ闔ｴ蒔???????????鱶ﾎ闔ｴ蒔??????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????霄悉??????????????????????鱶ﾎ闔ｴ蒔??????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????霄悉?????????????鱶ﾎ闔ｴ蒔???????鱶ﾎ闔ｴ蒔????????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????????????????鱶ﾎ闔ｴ蒔??????鱶ﾎ闔ｴ蒔?????霄悉?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蜀玲ｴｪ??????蜀玲ｴｪ?????荳ｻ??蟾??????????蜀玲ｴｪ???????蜀玲ｴｪ????????蜀玲ｴｪ???????????蜀玲ｴｪ??????蜀玲ｴｪ?????荳ｻ??蟾????????????????????蜀玲ｴｪ??????蜀玲ｴｪ?????荳ｻ??蟾??????????蜀玲ｴｪ???????蜀玲ｴｪ????????蜀玲ｴｪ???????????蜀玲ｴｪ??????蜀玲ｴｪ?????荳ｻ??蟾???????????????????蜀玲ｴｪ??????蜀玲ｴｪ?????荳ｻ??蟾??????????蜀玲ｴｪ???????蜀玲ｴｪ????????蜀玲ｴｪ?????????????????蜀玲ｴｪ??????蜀玲ｴｪ?????荳ｻ??蟾??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????莴???????????莴???????躎?????????????????莴????????????莴?????????????莴????????????????莴???????????莴???????躎???????????????????????????莴???????????莴???????躎?????????????????莴????????????莴?????????????莴????????????????莴???????????莴???????躎??????????????????????????莴???????????莴???????躎?????????????????莴????????????莴?????????????莴??????????????????????莴???????????莴???????躎??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3f3fe9e6cee88eb48eaa3f3f3f3f3fe8ba8ebb3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????迂校렣렕??????迂校렣렕?????翁렮??源??????????迂校렣렕???????迂校렣렕????????迂校렣렕???????????迂校렣렕??????迂校렣렕?????翁렮??源????????????????????迂校렣렕??????迂校렣렕?????翁렮??源??????????迂校렣렕???????迂校렣렕????????迂校렣렕???????????迂校렣렕??????迂校렣렕?????翁렮??源???????????????????迂校렣렕??????迂校렣렕?????翁렮??源??????????迂校렣렕???????迂校렣렕????????迂校렣렕?????????????????迂校렣렕??????迂校렣렕?????翁렮??源??????????? |