同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3fe9bdacec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f | ???????齬ìíè¸ë????????齬ìíè¸ë?????鴦꾨ë¸????è£ë±ë¿???????åãìï§?????亮ì¨ì????齬ìíè¸ë????????齬ìíè¸ë?????鴦꾨ë¸????è£ë±ë¿????鴦꾨ë¸???齬ì£????????齬ìíè¸ë????????齬ìíè¸ë?????鴦꾨ë¸????è£ë±ë¿???????åãìï§?????亮ì¨ì?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3fe9bdacec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f | ???????鮨ｬ?倣億關ｸ?????????鮨ｬ?倣億關ｸ??????魘ｦ?ｨ?ｸ????陬罷棲????????蝓溘純?懶ｧ??????ｷ?ｨ?????鮨ｬ?倣億關ｸ?????????鮨ｬ?倣億關ｸ??????魘ｦ?ｨ?ｸ????陬罷棲?????魘ｦ?ｨ?ｸ???鮨ｬ?｣????????鮨ｬ?倣億關ｸ?????????鮨ｬ?倣億關ｸ??????魘ｦ?ｨ?ｸ????陬罷棲????????蝓溘純?懶ｧ??????ｷ?ｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3fe9bdacec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f | ???????藹??????碁??????????藹??????碁???????藉?嘗?????茖??焔??????????????錻??????錺血????????藹??????碁??????????藹??????碁???????藉?嘗?????茖??焔?????藉?嘗????藹??????????藹??????碁??????????藹??????碁???????藉?嘗?????茖??焔??????????????錻??????錺血?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3fe9bdacec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f | ???????齬잕퉭萸뇜????????齬잕퉭萸뇜?????鴦꾨뇸????裔됱뿄???????域㏃슜琉?????亮쇨씜????齬잕퉭萸뇜????????齬잕퉭萸뇜?????鴦꾨뇸????裔됱뿄????鴦꾨뇸???齬욣????????齬잕퉭萸뇜????????齬잕퉭萸뇜?????鴦꾨뇸????裔됱뿄???????域㏃슜琉?????亮쇨씜?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3fe9bdacec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdacec9e95ed89ade890b8eb879c3f3f3f3f3fe9b4a6eabea8eb87b83f3f3f3fe8a394eb90b1ebbf843f3f3f3f3f3f3fe59f9fe38f83ec8a9cefa78c3f3f3f3f3fefa5b7ec87a8ec949c3f3f | ???????慂ъ옎鱗?맱劉쏗???????慂ъ옎鱗?맱劉쏗????辱?쑬劉륨???獒붾맩肉껤??????腋잆룂泣쒙쭔?????畑룹눊意쏗???慂ъ옎鱗?맱劉쏗???????慂ъ옎鱗?맱劉쏗????辱?쑬劉륨???獒붾맩肉껤???辱?쑬劉륨??慂ъ슔????????慂ъ옎鱗?맱劉쏗???????慂ъ옎鱗?맱劉쏗????辱?쑬劉륨???獒붾맩肉껤??????腋잆룂泣쒙쭔?????畑룹눊意쏗? |