同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f | ???????é·¸ý?áæ´ýï½ýé·¸ý??âáý寨ýé·¸ý???????æ´????é·¸ý?áæ´ýï½ýé·¸ý??âáý寨ýé·¸ý???????æ´??????é·¸ý???????åþý?????????é·¸ý???????èûåâßý????é·¸ý?áæ´ýï½ýé·¸ý??âáý寨ýé·¸ý???????æ´????é·¸ý?áæ´ýï½ýé·¸ý??âáý寨ýé·¸ý???????æ´??????é·¸ý???????åþý????????N?????é·¸ý?áæ´ýï½ýé·¸ý??âáý寨ýé·¸ý???????æ´????é·¸ý?áæ´ýï½ýé·¸ý??âáý寨ýé·¸ý???????æ´??????é·¸ý???????åþý?????????é·¸ý???????èûåâßý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f | ???????鮃ク??礦エ???鮃ク???粃?蟇ィ?鮃ク????????豢????鮃ク??礦エ???鮃ク???粃?蟇ィ?鮃ク????????豢??????鮃ク???????????????????鮃ク????????顯懷ュ倪゚?????鮃ク??礦エ???鮃ク???粃?蟇ィ?鮃ク????????豢????鮃ク??礦エ???鮃ク???粃?蟇ィ?鮃ク????????豢??????鮃ク??????????????????N?????鮃ク??礦エ???鮃ク???粃?蟇ィ?鮃ク????????豢????鮃ク??礦エ???鮃ク???粃?蟇ィ?鮃ク????????豢??????鮃ク???????????????????鮃ク????????顯懷ュ倪゚??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f | ???????薹口?瘋棋鐔??係??矚????係???????羇????薹口?瘋棋鐔??係??矚????係???????羇??????薹口???????缺??????????薹口???????蕀?絖?矍?????薹口?瘋棋鐔??係??矚????係???????羇????薹口?瘋棋鐔??係??矚????係???????羇??????薹口???????缺?????????N?????薹口?瘋棋鐔??係??矚????係???????羇????薹口?瘋棋鐔??係??矚????係???????羇??????薹口???????缺??????????薹口???????蕀?絖?矍??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f | ???????鷸?????|?鷸??????寨?鷸?????????????鷸?????|?鷸??????寨?鷸???????????????鷸?????????????????????鷸???????????存?ߟ?????鷸?????|?鷸??????寨?鷸?????????????鷸?????|?鷸??????寨?鷸???????????????鷸????????????????????N?????鷸?????|?鷸??????寨?鷸?????????????鷸?????|?鷸??????寨?鷸???????????????鷸?????????????????????鷸???????????存?ߟ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fdefbd9cfde9b7b8fd3f3fe2e192fde5afa8fde9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe5fe92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3fe8fb9ce5ad98e2df9ffd3f3f | ???????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域??????冗뫙???????廬믾?????????冗뫙???????燎쒎춼徇잶????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域??????冗뫙???????廬믾????????N?????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域??????冗뫙???????廬믾?????????冗뫙???????燎쒎춼徇잶?? |