同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f | ???????é·¸?????ï½?é·¸??????寨?é·¸?????????????é·¸?????ï½?é·¸??????寨?é·¸???????????????é·¸?????????????????????é·¸???????????å?ß?????é·¸?????ï½?é·¸??????寨?é·¸?????????????é·¸?????ï½?é·¸??????寨?é·¸???????????????é·¸????????????????????N?????é·¸?????ï½?é·¸??????寨?é·¸?????????????é·¸?????ï½?é·¸??????寨?é·¸???????????????é·¸?????????????????????é·¸???????????å?ß??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f | ???????鮃ク???????鮃ク??????蟇ィ?鮃ク?????????????鮃ク???????鮃ク??????蟇ィ?鮃ク???????????????鮃ク?????????????????????鮃ク???????????蟄?゚?????鮃ク???????鮃ク??????蟇ィ?鮃ク?????????????鮃ク???????鮃ク??????蟇ィ?鮃ク???????????????鮃ク????????????????????N?????鮃ク???????鮃ク??????蟇ィ?鮃ク?????????????鮃ク???????鮃ク??????蟇ィ?鮃ク???????????????鮃ク?????????????????????鮃ク???????????蟄?゚??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f | ???????薹?????鐔??薹??????絲?薹?????????????薹?????鐔??薹??????絲?薹???????????????薹?????????????????????薹???????????絖????????薹?????鐔??薹??????絲?薹?????????????薹?????鐔??薹??????絲?薹???????????????薹????????????????????N?????薹?????鐔??薹??????絲?薹?????????????薹?????鐔??薹??????絲?薹???????????????薹?????????????????????薹???????????絖?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f | ???????鷸?????|?鷸??????寨?鷸?????????????鷸?????|?鷸??????寨?鷸???????????????鷸?????????????????????鷸???????????存?ߟ?????鷸?????|?鷸??????寨?鷸?????????????鷸?????|?鷸??????寨?鷸???????????????鷸????????????????????N?????鷸?????|?鷸??????寨?鷸?????????????鷸?????|?鷸??????寨?鷸???????????????鷸?????????????????????鷸???????????存?ߟ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3fefbd9c3fe9b7b83f3f3f3f3f3fe5afa83fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983fdf9f3f3f3f | ???????冗륨????節쏗冗륨?????野?冗륨????????????冗륨????節쏗冗륨?????野?冗륨??????????????冗륨????????????????????冗륨??????????耶쀾朔?????冗륨????節쏗冗륨?????野?冗륨????????????冗륨????節쏗冗륨?????野?冗륨??????????????冗륨???????????????????N?????冗륨????節쏗冗륨?????野?冗륨????????????冗륨????節쏗冗륨?????野?冗륨??????????????冗륨????????????????????冗륨??????????耶쀾朔??? |