ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë????????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????????é³¶ë¥¨?çë£©ë®?é³¶ë¥¨è¶ã¨ê°¬???????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????????????????????????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë????????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????????é³¶ë¥¨?çë£©ë®?é³¶ë¥¨è¶ã¨ê°¬???????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë??????????é³¶ë¥¨?çë£©ë®?é³¶ë¥¨è¶ã¨ê°¬???????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë????????N?????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë????????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????????é³¶ë¥¨?çë£©ë®?é³¶ë¥¨è¶ã¨ê°¬???????????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë?????é³¶ë¥¨?çë?é³¶ë¥¨?çëåë???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ????????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????????魑ｶ?ｨ?逖滔｣ｩ?ｮ?魑ｶ?ｨ閠ｶ繝ｨ?ｬ???????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????????????????????????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ????????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????????魑ｶ?ｨ?逖滔｣ｩ?ｮ?魑ｶ?ｨ閠ｶ繝ｨ?ｬ???????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ??????????魑ｶ?ｨ?逖滔｣ｩ?ｮ?魑ｶ?ｨ閠ｶ繝ｨ?ｬ???????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ????????N?????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ????????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????????魑ｶ?ｨ?逖滔｣ｩ?ｮ?魑ｶ?ｨ閠ｶ繝ｨ?ｬ???????????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ?????魑ｶ?ｨ?逖滔椁?魑ｶ?ｨ?逖滔椁蜈??ｭ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????薐矩エ??????薐矩エ????????????????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????????薐矩エ???襭???薐矩エ?吟??穐???????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????????????????????????????薐矩エ??????薐矩エ????????????????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????????薐矩エ???襭???薐矩エ?吟??穐???????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????薐矩エ??????薐矩エ??????????????????薐矩エ???襭???薐矩エ?吟??穐???????????薐矩エ??????薐矩エ????????????薐矩エ??????薐矩エ????????????????N?????薐矩エ??????薐矩エ????????????????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????????薐矩エ???襭???薐矩エ?吟??穐???????????薐矩エ??????薐矩エ?????????????薐矩エ??????薐矩エ???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭????????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????????鳶륨?瘟룩뇮?鳶륨耶ヨ갬???????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????????????????????????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭????????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????????鳶륨?瘟룩뇮?鳶륨耶ヨ갬???????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭??????????鳶륨?瘟룩뇮?鳶륨耶ヨ갬???????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭????????N?????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭????????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????????鳶륨?瘟룩뇮?鳶륨耶ヨ갬???????????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭?????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖兀뉭???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feba3a9eb87ae3fe9b3b6eba5a8e880b6e383a8eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e963fe9b3b6eba5a83fe7989feb9e96e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩????????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????????褥띕ⅷ?念잙）劉?褥띕ⅷ蘂뜰깿媛???????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????????????????????????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩????????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????????褥띕ⅷ?念잙）劉?褥띕ⅷ蘂뜰깿媛???????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩??????????褥띕ⅷ?念잙）劉?褥띕ⅷ蘂뜰깿媛???????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩????????N?????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩????????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????????褥띕ⅷ?念잙）劉?褥띕ⅷ蘂뜰깿媛???????????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩?????褥띕ⅷ?念잙옏?褥띕ⅷ?念잙옏押?喩???????????????????????????